La República de Armenia retirará formalmente las demandas, quejas y litigios interestatales presentados contra Azerbaiyán ante tribunales e instancias internacionales una vez que se concrete la firma definitiva del acuerdo de paz entre ambas naciones. Lo mismo haría Bakú. Así lo anunció este 3 de noviembre de 2026 la jefa de gabinete del primer ministro, Lilit Makunts , durante su intervención en una sesión conjunta de las comisiones permanentes de la Asamblea Nacional en Ereván . Por consiguiente, la resolución mutua de controversias jurídicas se consolida como uno de los pilares normativos para el restablecimiento de las relaciones diplomáticas en el Cáucaso Meridional . El artículo 15 del acuerdo de paz impone la cancelación recíproca de querellas en el plazo de un mes En primer lugar, Lilit Makunts subrayó ante los legisladores que el Estado armenio no renunciará a la defensa de sus derechos en foros multilaterales, pero precisó que la retirada de demandas responde a la lógica bilateral del proceso de negociación con Bakú . De acuerdo con el texto oficial del acuerdo de paz preliminar redactado por las partes, el Artículo 15 estipula que ambas naciones dispondrán de un plazo de 30 días posteriores a la entrada en vigor del tratado para desistir de toda acción legal presentada en cualquier tribunal o foro jurídico internacional. Por otro lado, la cláusula prohíbe taxativamente que Armenia o Azerbaiyán inicien nuevos procedimientos por disputas pasadas o respalden demandas interpuestas por terceros países. Armenia y Azerbaiyán retirarán sus demandas internacionales contra el otro tras firmar el tratado de paz, confirma Lilit Makunts El cierre de los litigios ante el TEDH y la CIJ despeja el camino para la ratificación del tratado En segundo lugar, la aplicación del acuerdo supondrá el archivo progresivo de las demandas interestatales acumuladas durante años ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos ( TEDH ) y la Corte Internacional de Justicia ( CIJ ). Por último, las declaraciones de la jefa de gabinete reafirman la determinación del Ejecutivo en Ereván para alcanzar una paz duradera con garantías definitivas. En consecuencia, la eventual anulación de los procesos judiciales abre una nueva etapa en la estabilidad institucional y la seguridad regional. La entrada Armenia y Azerbaiyán retirarían mutuamente sus demandas internacionales tras la firma del tratado de paz se publicó primero en %%SoyArmenio%%.
Free: opens Google Translate with the text filled in. Long articles are split into numbered sections.
Premium: read the translation right here, without leaving HyeNews. Try free for 7 days.
Armenia y Azerbaiyán retirarían mutuamente sus demandas internacionales tras la firma del tratado de paz
🕊️ Proceso de paz: Lilit Makunts confirma que Armenia retirará sus demandas internacionales contra Azerbaiyán al firmar el tratado 🇦🇲🇦🇿 La entrada Armenia y Azerbaiyán retirarían mutuamente sus demandas internacionales tras la firma del tratado de paz se publicó primero en %%SoyArmenio%%.

Comments
No comments yet — be the first to comment.
More from Soy Armenio

Azerbaiyán proyecta 2.350 millones de dólares en gasto militar para 2027 y reduce la financiación de vivienda a los soldados
Soy Armenio / 6 hours ago

El embajador de Irán afirma que la Mezquita Azul de Ereván es un patrimonio cultural compartido armenio-iraní frente a los reclamos de Azerbaiyán
Soy Armenio / 7 hours ago

La Comisión Europea advierte que Georgia perderá el estatus de candidato a la UE si mantiene su deriva autoritaria
Soy Armenio / 8 hours ago

Armenia registra 643 familias con seis o más hijos e impulsará subsidios de vivienda estatal
Soy Armenio / 9 hours ago
Related coverage

Ազգային Ժողո՞վ, թէ՞ քաղաքական հաշուեյարդարի բեմ
Diario Armenia / 5 hours ago

Դրոշակ: Ընկերվարութիւնը համայնավարութիւն չէ
Diario Armenia / 6 hours ago

El régimen de Nikol Pashinyan volvió a detener al empresario opositor Samvel Karapetyan
Diario Armenia / 12 hours ago

Սաղաթէլեան. «Պէտք է ամուր կանգնիլ եւ «ո՛չ» ըսել Փաշինեանի եւ Ալիեւի համատեղ փաթեթին»
Diario Armenia / Nov 3