COMMUNIQUÉ DE PRESSE Le Raincy, octobre 2026 L’Association des Dames Arméniennes Amies des Écoles Tebrotzassère (ADAAET) est heureuse d’annoncer la composition de son nouveau comité, fraîchement nommé pour accompagner cette nouvelle année scolaire 2026-2027. Une étape importante dans la vie de cette école historique, pilier de la diaspora arménienne de France. _________________________________________________________________________________________________________________ Un nouveau comité, une même flamme Pour cette rentrée 2026-2027, l’ADAAET est fière et pleinement mobilisée pour présenter son nouveau comité, composé de femmes bénévoles, engagées, passionnées et déterminées à faire vivre et grandir cet héritage exceptionnel : • Présidente : Mme Maria AVEDISSIAN • Vice-Présidente : Mme Armig MEGUERDITCHIAN • Trésorière : Mme Mélanie ICKHANIAN • Trésorière Adjointe : Mme Gayané TASKOPRU • Secrétaire Générale : Mme Anaïs JAKERIAN • Secrétaire Adjointe : Mme Stéphanie DRUGEAULT • Conseillère : Mme Taline ALISSA • Conseillère : Mme Angélique SAGHERIAN • Conseillère : Mme Jessica ANTRASSIAN Portées par un dévouement sans faille et une motivation exemplaire, ces femmes unissent leurs forces avec un seul objectif : perpétuer, avec fierté et détermination, l’œuvre exceptionnelle des fondatrices de 1879, au service des élèves et des familles de Tebrotzassère. Crédit photos : Lydia Kasparian Une association ouverte à tous ceux qui veulent s’engager L’ADAAET tient à le rappeler : cette mission ne se mène pas seule. Le nouveau comité se dit pleinement ouvert et disponible pour rencontrer toutes les associations, institutions et personnes de bonne volonté souhaitant, elles aussi, contribuer à soutenir l’école Tebrotzassère et son rayonnement. Pour toute demande de contact ou de rencontre, l’ADAAET se tient à votre disposition : adaaet@gmail.com — +33 7 81 91 46 35. _________________________________________________________________________________________________________________ Qui sommes-nous ? Une histoire, une mémoire, une transmission Tout commence le 1er mai 1879, à Ortaköy, dans la banlieue de Constantinople, où quelques anciennes élèves du collège arménien Hripsimian fondent l’« Association des Dames Arméniennes Amies des Écoles Tebrotzassère » (ADAAET). Le même jour naît l’école Tebrotzassère elle-même — dont le nom signifie en arménien « l’amour de l’école » — avec pour vocation de former des institutrices et d’enseigner la langue et la culture arméniennes. Le destin de l’école bascule avec le génocide arménien de 1915. Après l’exode et la dispersion forcée des Arméniens de l’ex-Empire ottoman, l’école renaît en France : en 1924, ce sont près de 200 orphelines arméniennes qui sont accueillies à Marseille, avenue de la Capelette, avant que l’école ne s’installe définitivement au Raincy en 1928, grâce notamment au don généreux de Noémie Kapamadjian . Depuis plus d’un siècle, Tebrotzassère est ainsi devenue la plus ancienne école arménienne de France, un lieu où se sont transmises, de génération en génération, la langue, la mémoire et l’identité arménienne, dans le respect des valeurs de la République française. Cette transmission doit beaucoup à des figures dévouées, à l’image de Mme Aguliné Boyadjian , institutrice diplômée de l’école dès 1896, qui accompagna la direction de l’établissement au tournant des années 1920, dans les années les plus difficiles de son histoire. Son engagement illustre celui de toutes ces enseignantes et dames de Tebrotzassère qui ont porté l’école à bout de bras à travers les épreuves. Parmi les visages qui ont marqué cette histoire figure celui de Mélinée Manouchian . Recueillie orpheline après le génocide, elle fait partie de ces jeunes filles accueillies par « les dames de Tebrotzassère », d’abord à Marseille puis au Raincy, où elle obtient son certificat d’études en 1929. Résistante aux côtés de son époux Missak Manouchian, elle est entrée avec lui au Panthéon le 21 février 2024, faisant ainsi rayonner, jusqu’au coeur de la mémoire nationale française, l’histoire de notre école et de celles qu’elle a protégées. ________________________________________________________________________________________ École Tebrotzassère 1 Boulevard du Nord 93340 Le Raincy Tel. : 01 43 81 01 72 Adaaet@gmail.com
Free: opens Google Translate with the text filled in. Long articles are split into numbered sections.
Premium: read the translation right here, without leaving HyeNews. Try free for 7 days.
L’ADAAET installe son nouveau comité pour la rentrée 2026-2027 à l’école Tebrotzassère

Comments
No comments yet — be the first to comment.
More from Nor Haratch

Հայաստանի Գրականութեան եւ արուեստի թանգարանի ֆրանսալեզու հաւաքածոները պիտի ներկայացուին Տէսինի մէջ
Nor Haratch / 1 hour ago

Լարիսա Սաֆարեան՝ դիւրաբեկութենէն ծաղկող արուեստը
Nor Haratch / 1 hour ago

COP17. Ֆրանսական շարժանկարն ու լուսանկարչութիւնը՝ ի սպաս բնութեան պահպանութեան
Nor Haratch / 1 hour ago

Ֆրանսայի մէջ՝ ռազմական օդանաւի արկածի երկու զոհերէն մէկն է փոխգնդապետ Անդրանիկ Սարգիսեան
Nor Haratch / 3 hours ago
Related coverage

Interviews de Franz-Olivier Giesbert, Jean-François Colosimo et Alain Bauer sur l’Arménie au 3e Salon du Livre à Valence
Nouvelles d'Arménie / 5 hours ago

Missak Manouchian et Léonid Azgaldian : deux héros, un même combat pour la liberté
Nouvelles d'Arménie / 11 hours ago

Les grues d’Erevan, réflexions de Guiragos Kouyumjian, entrepreneur dans le secteur de la métallurgie
Nouvelles d'Arménie / 11 hours ago

Hakan Fidan rencontre Varsen Aghabekian Shahin, ministre des Affaires étrangères et des Expatriés de l’État de Palestine
Nouvelles d'Arménie / 12 hours ago