Après deux semaines de vacances scolaires, les manifestations et les blocages de lycées ont repris lundi 2 novembre en France, mais dans des proportions nettement plus modestes qu’avant les congés. Selon le ministère de l’Éducation nationale, 41 établissements étaient bloqués dans la matinée, soit environ 1 % des quelque 3 700 lycées du pays. Plusieurs centaines avaient été touchés au cours des semaines précédentes. Le ministre de l’Éducation nationale, Édouard Geffray, a qualifié ces perturbations de marginales, rappelant que le droit de manifester ne saurait justifier l’entrave à l’accès aux établissements scolaires. Né en septembre dans la banlieue parisienne, le mouvement s’est progressivement étendu à d’autres régions. Aux revendications concernant les conditions d’enseignement se sont ajoutées des protestations contre la vie chère et les inégalités sociales. Au cours des précédents week-ends, certaines manifestations avaient donné lieu à de violents affrontements avec la police, tandis que des groupes de casseurs opportunistes s’étaient livrés au saccage et au pillage de nombreux commerces. Selon les estimations publiées, les dégâts matériels et les pertes économiques dépasseraient le milliard d’euros. Les premières victimes furent, bien entendu, les commerçants, qui avaient retrouvé leurs établissements dévastés et pillés. Mais ces violences ont également porté un coup sévère au mouvement de contestation, reléguant au second plan les revendications légitimes, ou du moins dignes d’être sérieusement entendues et débattues, de celles et ceux qui manifestaient sincèrement et pacifiquement.
Free: opens Google Translate with the text filled in. Long articles are split into numbered sections.
Premium: read the translation right here, without leaving HyeNews. Try free for 7 days.
France : les lycéens reprennent leur mobilisation, mais le mouvement s’essouffle

Comments
No comments yet — be the first to comment.
More from Nor Haratch

ԹԷքէեան մրցանակաբաշխութեան հանդիսութիւնը Երեւանի մէջ
Nor Haratch / 18 hours ago

Arménie : le nombre de décès parmi les militaires suscite une vive inquiétude
Nor Haratch / 18 hours ago

Հայաստանի բանակին մէջ զինուորներու մահերը լուրջ մտահոգութիւն կը պատճառեն
Nor Haratch / 18 hours ago

La question de l’Arménien comme unique langue d’État et le sort de l’arménien occidental délaissé
Nor Haratch / 19 hours ago
Related coverage

Station Starlink incendiée en Pologne: un suspect supplémentaire interpellé en Allemagne
Nouvelles d'Arménie / 32 minutes ago

Turquie : un « réseau criminel » soupçonné d’avoir infiltré les marchés financiers
Nouvelles d'Arménie / 36 minutes ago

Perquisitions aux domiciles des Karapetyan ce matin tôt
Nouvelles d'Arménie / 1 hour ago

La Tour de télévision d’Erevan propose des offres pour les mariages et les anniversaires de 500 000 à 1,5 million de drams
Nouvelles d'Arménie / 11 hours ago