ՀՀ վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանը ցավակցություն է հայտնել Իսպանիայում արագնընթաց գնացքների բախման հետևանքով զոհերի ու վիրավորաների կապակցությամբ։ «Իմ խորին ցավակցությունն եմ հայտնում Իսպանիայի ժողովրդին և կառավարությանը հոկտեմբերի 28-ին Տոլեդոյում տեղի ունեցած գնացքների բախման հետևանքով զոհերի կապակցությամբ։ Համերաշխություն զոհերի ընտանիքներին և շուտափույթ ապաքինում վիրավորներին։ Հայաստանը կիսում է նրանց վիշտը և մաղթում ուժ և ոգի»,- ասվում է Փաշինյանի X-ի իր միկրոբլոգում գրառման մեջ։ Լրատվամիջոցների հաղորդմամբ՝ Իսպանիայի Տոլեդո նահանգում՝ Ուրդա քաղաքի մերձակայքում, հոկտեմբերի 28-ի առավոտյան բախվել են երկու արագընթաց գնացքներ։ Վերջին տվյալներով՝ զոհվել է 50 մարդ, վիրավորվել՝ 179-ը։ Թարգմանությունը՝ Էմմա Չոբանյանի Իսպանիայում արագընթաց գնացքների բախման հետևանքով առնվազն 46 մարդ է զոհվել.ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
Free: opens Google Translate with the text filled in. Long articles are split into numbered sections.
Premium: read the translation right here, without leaving HyeNews. Try free for 7 days.
Նիկոլ Փաշինյանը ցավակցել է Իսպանիայի ժողովրդին ու կառավարությանը գնացքների բախման հետևանքով զոհերի կապակցությամբ

Comments
No comments yet — be the first to comment.
More from Factor.am

Ազգային ժողովի նիստը. ՈՒՂԻՂ
Factor.am / 3 hours ago

Քննարկվել են Լուվրի և Հայաստանի պատմության թանգարանի միջև համագործակցության հեռանկարները
Factor.am / 4 hours ago

Հայաստան–Զիմբաբվե համագործակցությունը՝ ԱԲ-ի և տեխնոլոգիական կրթության ոլորտներում
Factor.am / 4 hours ago

Գազանջատումներ՝ Երևանի և որոշ մարզերի մի շարք հասցեներում
Factor.am / 4 hours ago
Related coverage

ՀՀ ԱԺ պատգամավոր Սարիկ Մինասյան ճեպազրույցը. ՈՒՂԻՂ
Aravot / 23 minutes ago

#Ուղիղ․ ՀՀ ԱԺ իններորդ գումարման երկրորդ նստաշրջանի հերթական նիստ
Hraparak / 46 minutes ago

Ազգային Ժողովի հերթական նիստը՝ #ուղիղ
Pastinfo / 49 minutes ago

#Ուղիղ․ ՀՀ ԱԺ իններորդ գումարման երկրորդ նստաշրջանի հերթական նիստ
Hraparak / 1 hour ago