Առանձնապես մտահոգիչ է պաշտոնական գրության մեջ տեղ գտած այն ձևակերպումը, ըստ որի՝ «Արցախյան մշակույթի պահպանման կենտրոն» ՀԿ-ն ենթադրաբար ներգրավված է «անջատողական գործունեության» մեջ։