« Ôte ton voile ou dégage ! Que se passe-t-il dans les écoles d’Azerbaïdjan ? » On tombe sur la nouvelle en feuilletant un journal islamiste algérien : le voile est interdit dans les établissements scolaires en Azerbaïdjan. En vérifiant, on comprend que l’interdiction n’est pas explicite, contrairement à ce qu’affirme le média : elle résulte de l’imposition d’un uniforme strict et conventionnel aux élèves et aux enseignants du système scolaire de ce pays. Ce qui interpelle, cependant, c’est la dramatisation et l’imprécision juridique généralisée.