Translate this article

Showing in English.

5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

World Affairs

FlyDubai's second pilot admits to planning terrorist attack

FlyDubai-ի 2-րդ օդաչուն խոստովանել է, որ մտադիր էր ահաբեկչություն իրականացնել

The accused gave detailed testimony in the presence of his lawyer.

Մեղադրյալը հանգամանալից ցուցմունք է տվել փաստաբանի ներկայությամբ:

FlyDubai's second pilot admits to planning terrorist attack

YEREVAN, October 9 - Sputnik.

ԵՐԵՎԱՆ, 9 հոկտեմբերի - Sputnik.

FlyDubai's co-pilot, 29-year-old Omani citizen Hamam al-Hamami, has confessed to trying to hijack a plane to carry out a terrorist attack at Israel's Ben Gurion Airport, and said he acted alone.

FlyDubai-ի երկրորդ օդաչուն՝ Օմանի 29-ամյա քաղաքացի Համամ ալ-Համամին, խոստովանել է, որ փորձել է գրավել ինքնաթիռը՝ Իսրայելի «Բեն Գուրիոն» օդանավակայանում ահաբեկչություն իրականացնելու համար, և ասել է, որ գործել է միայնակ: Այս մասին, ինչպես փոխանցում է «Վեստին», հայտարարել է ԱՄԷ-ի գլխավոր դատախազ Համադ Սեյֆ աշ-Շամսին:Նրա խոսքով՝ մեղադրյալը հանգամանալից ցուցմունք է տվել փաստաբանի ներկայությամբ:Հիշեցնենք` սեպտեմբերի 30-ին Դուբայից Թել Ավիվ թռչող օդանավի 2–րդ օդաչուն հարձակվել է օդանավի հրամանատարի վրա՝ օգտագործելով ինքնաթիռում առկա «վթարային կացինը», և փորձել է իր վերահսկողության տակ վերցնել օդանավը։

This was announced by UAE Attorney General Hamad Saif al-Shamsi, as reported by Vesti.

Կես րոպեի ընթացքում օդանավը կորցրել է 4,5 կիլոմետր բարձրություն, սակայն աղետից հաջողվել է խուսափել։

According to him, the accused gave detailed testimony in the presence of a lawyer.

Ինքնաթիռը տագնապի ազդանշան էր տվել և արտակարգ վայրէջք կատարել Սաուդյան Արաբիայում:

Recall that on September 30, the co-pilot of a plane flying from Dubai to Tel Aviv attacked the captain of the plane using an "emergency axe" on board and tried to take control of the plane.

Within half a minute, the plane lost

5 kilometers in altitude, but managed to avoid a disaster.

The plane had given a distress signal and made an emergency landing in Saudi Arabia.

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet — be the first to comment.

We use cookies for analytics and advertising, including Google ad partners who may use cookies to serve personalized ads. See our Privacy Policy for details and your choices.