Translate this article

Showing in English.

5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

Shant News Armenia· Oct 9
Human Rights

As a result of cooperation between the Ministries of Internal Affairs of Armenia and Georgia, a person wanted for kidnapping has been identified in Georgia.

Հայաստանի և Վրաստանի ՆԳ նախարարությունների համագործակցության արդյունքում Վրաստանում հայտնաբերվել է uպանության համար հետախուզվող անձը

Thanks to months of daily, joint, extensive operational-investigative measures by the Ministries of Internal Affairs of Armenia and Georgia, a 37-year-old man wanted by the Armenian law enforcement agencies on charges of murder, hooliganism, and illegal acquisition and possession of weapons and ammunition has been found and arrested in Georgia.

Հայաստանի և Վրաստանի ՆԳ նախարարությունների ամիսներ տևած՝ ամենօրյա, համատեղ, ծավալուն օպերատիվ-հետախուզական միջոցառումների շնորհիվ Վրաստանում հայտնաբերվել և ձերբակալվել է ՀՀ իրավապահների կողմից սպանության, խուլիգանության, ապօրինի զենք-զինամթերք ձեռք բերելու, կրելու մեղադրանքով հետախուզվող 37-ամյա տղամարդը։

He is accused of committing a murder with the use of a firearm in the Ajapnyak administrative district of Yerevan in February 2026.

Նա մեղադրվում է 2026 թվականի փետրվարին Երևանի Աջափնյակ վարչական շրջանում հրազենի գործադրմամբ սպանություն կատարելու համար: Երկու երկրների իրավապահ մարմինների համագործակցության արդյունքում տղամարդու էքստրադիցիան […]

As a result of cooperation between the law enforcement agencies of the two countries, the man’s extradition […]

As a result of cooperation between the Ministries of Internal Affairs of Armenia and Georgia, a person wanted for kidnapping has been identified in Georgia.

Thanks to months of daily, joint, extensive operational-investigative measures by the Ministries of Internal Affairs of Armenia and Georgia, a 37-year-old man wanted by the law enforcement agencies of the Republic of Armenia on charges of murder, hooliganism, and illegal acquisition and possession of weapons and ammunition has been found and arrested in Georgia.

Հայաստանի և Վրաստանի ՆԳ նախարարությունների ամիսներ տևած՝ ամենօրյա, համատեղ, ծավալուն օպերատիվ-հետախուզական միջոցառումների շնորհիվ Վրաստանում հայտնաբերվել և ձերբակալվել է ՀՀ իրավապահների կողմից սպանության, խուլիգանության, ապօրինի զենք-զինամթերք ձեռք բերելու, կրելու մեղադրանքով հետախուզվող 37-ամյա տղամարդը։

He is accused of committing a murder with the use of a firearm in the Ajapnyak administrative district of Yerevan in February 2026.

Նա մեղադրվում է 2026 թվականի փետրվարին Երևանի Աջափնյակ վարչական շրջանում հրազենի գործադրմամբ սպանություն կատարելու համար: Երկու երկրների իրավապահ մարմինների համագործակցության արդյունքում տղամարդու էքստրադիցիան կիրականացվի սահմանված կարգով։

As a result of cooperation between the law enforcement agencies of the two countries, the man’s extradition will be carried out in accordance with the established procedure.

Հիշեցնենք, որ դեպքի առնչությամբ հետախուզվող մյուս անձանց ՆԳՆ ոստիկանության ծառայողները հայտնաբերել էին դեռևս հուլիսին։

It should be recalled that the other persons wanted in connection with the incident were found by the police officers of the Ministry of Internal Affairs back in July.

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet — be the first to comment.

We use cookies for analytics and advertising, including Google ad partners who may use cookies to serve personalized ads. See our Privacy Policy for details and your choices.