The hearing was postponed due to Aregnaz Manukyan's failure to appear in court.

The court hearing in the case of the leader of the “Mother Armenia” party Andranik Tevanyan and the party board member Aregnaz Manukyan has been postponed due to the failure to present Manukyan, who is under house arrest, to the court.

Այս մասին հայտարարություն է տարածել «Մայր Հայաստան» ժողովրդական

The “Mother Armenia” people’s movement issued a statement about this.

Նշենք, որ տնային կալանքում գտնվող անձանց դատարան պարտավոր են ներկայացնել Պրոբացիայի ծառայության

It should be noted that employees of the Probation Service are obliged to present people under house arrest to the court.

Ըստ հայտարարության` նիստի ընթացքում փորձ է արվել ապահովել Մանուկյանի ներկայությունը, սակայն նրան սահմանված ժամանակահատվածում դատարան տեղափոխել չի

According to the statement, an attempt was made during the hearing to ensure Manukyan’s presence, but he could not be brought to court within the specified period.

Այսօրվա նիստում նախատեսվում էր շարունակել դատական քննությունը՝ ապացույցների հետազոտման

Today’s hearing was scheduled to continue the court hearing at the stage of examining evidence.

Հիշեցնենք` հուլիսի 9-ի վաղ առավոտյան իրավապահները ներխուժեցին Արեգնազ Մանուկյանի տուն և ձերբակալեցին նրան։

Let us recall that in the early morning of July 9, law enforcement officers broke into Aregnaz Manukyan’s house and arrested him.

Ավելի ուշ ՔԿ–ն հայտարարեց, որ Մանուկյանը մեղադրվում է պետական գաղտնիք հրապարակելու մեջ։

Later, the Criminal Investigation Department announced that Manukyan is accused of publishing state secrets.

Նույն օրը նա կալանավորվեց։

He was arrested on the same day.

Սեպտեմբերի 22-ից Մանուկյանի կալանքը փոխարինվեց 3 ամիս ժամկետով տնային կալանքով՝ հաղորդակցության

On September 22, Manukyan's detention was replaced with a 3-month house arrest with restricted communication.

Մանուկյանն անցնում է նույն գործով, ինչ «Մայր Հայաստան» կուսակցության առաջնորդ Անդրանիկ Թևանյանը։

Manukyan is facing the same case as Andranik Tevanyan, the leader of the "Mother Armenia" party.

Վերջինս մեղադրվում է լրտեսության և պետական դավաճանության մեջ և կալանքի տակ է մայիսի 23–ից։

The latter is accused of espionage and treason and has been in custody since May 23.