Translate this article

Showing in English.

5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

World Affairs

The center opened in Armenia can be used to the advantage of the West and against Russia: Russian Security Council

ՀՀ–ում բացված կենտրոնը կարող է օգտագործվել ի շահ Արևմուտքի և Ռուսաստանի դեմ.

ՌԴ ԱԽ

A senior Russian official noted that the Firebird company is subject to US law, and US special services will be able to access all data processed on the servers.

ՌԴ բարձրաստիճան պաշտոնյան նշել է, որ «Firebird» ընկերությունը ենթարկվում է ԱՄՆ օրենսդրությանը, և ԱՄՆ հատուկ ծառայությունները կկարողանան հասանելիություն ունենալ սերվերներում մշակվող բոլոր տվյալներին։

The center opened in Armenia can be used to the advantage of the West and against Russia: Russian Security Council

YEREVAN, October 8 – Sputnik: The Firebird AI company’s artificial intelligence (AI) data center in the city of Hrazdan can be used to collect intelligence data for Western special services and against Russia and Iran.

ԵՐԵՎԱՆ, 8 հոկտեմբերի – Sputnik.

This was stated by Alexei Shevtsov, Deputy Secretary of the Russian Security Council.

«Firebird AI» ընկերության՝ Հրազդան քաղաքում գտնվող արհեստական բանականության (ԱԲ) տվյալային կենտրոնը կարող է օգտագործվել արևմտյան հատուկ ծառայությունների համար հետախուզական տվյալներ հավաքելու նպատակով և ընդդեմ Ռուսաստանի ու Իրանի։

He noted that the Firebird company is subject to US legislation, and US special services will be able to access all data processed on its servers.

Այս մասին հայտարարել է ՌԴ անվտանգության խորհրդի քարտուղարի տեղակալ Ալեքսեյ

Shevtsov recalled that Firebird intends to increase the capacity of its complex in Hrazdan to 300 MW by 2027, which is almost a quarter of the maximum load of Armenia’s energy system in the winter

Նա նշել է, որ «Firebird» ընկերությունը ենթարկվում է ԱՄՆ օրենսդրությանը, և ԱՄՆ հատուկ ծառայությունները կկարողանան հասանելիություն ունենալ դրա սերվերներում մշակվող բոլոր

3 GW).

Շևցովը հիշեցրել է, որ «Firebird»-ը մտադիր է 2027 թվականին Հրազդանում իր համալիրի հզորությունը հասցնել մինչև 300 ՄՎտ-ի, ինչը ձմռան շրջանում Հայաստանի էներգետիկ համակարգի առավելագույն ծանրաբեռնվածության գրեթե մեկ քառորդն է

Taking into account these programs, additional capacities will be needed to ensure the center's operations.

3 ԳՎտ): Հաշվի առնելով այս ծրագրերը՝ կենտրոնի գործունեությունը ապահովելու համար լրացուցիչ հզորությունների անհրաժեշտություն

Shevtsov drew attention to the fact that Armenia is considering the issue of building a new nuclear power plant due to the growing demand for electricity.

Շևցովն ուշադրություն է հրավիրել այն փաստին, որ Հայաստանը քննարկում է նոր ատոմակայան կառուցելու հարցը՝ էլեկտրաէներգիայի աճող պահանջարկի

"Given the growing needs, including the expansion of the data center capacity, Armenia may face a serious electricity shortage, which will inevitably affect ordinary citizens," the Deputy Secretary of the Russian Security Council stated.

«Հաշվի առնելով աճող կարիքները, այդ թվում՝ տվյալների կենտրոնի հզորության ընդլայնումը, Հայաստանը կարող է բախվել էլեկտրաէներգիայի լուրջ պակասի, ինչը անխուսափելիորեն կանդրադառնա շարքային քաղաքացիների վրա», – հայտարարել է ՌԴ անվտանգության խորհրդի

Recall that on August 8 of this year, it was announced that the Firebird AI company's "AB Factory" was opened in the city of Hrazdan, one of the largest AB infrastructures in the world.

Հիշեցնենք` այս տարվա օգոստոսի 8-ին հայտարարվեց, որ Հրազդան քաղաքում բացվել է «Firebird AI» ընկերության «ԱԲ գործարանը»՝ աշխարհի ամենամեծ ԱԲ ենթակառուցվածքներից մեկը։

The volume of investments in the first phase of the project is 500 million USD (6144 NVIDIA Blackwell generation graphics processors), and by the end of the second phase, total investments will reach about 5 billion USD, putting into operation about 42,000 more graphics processors.

Ծրագրի առաջին փուլի ներդրումների ծավալը կազմում է 500 միլիոն ԱՄՆ դոլար (6144 NVIDIA Blackwell սերնդի գրաֆիկական պրոցեսորներ), իսկ երկրորդ փուլի ավարտին ընդհանուր ներդրումները կհասնեն շուրջ 5 միլիարդ ԱՄՆ դոլարի՝ շահագործման հանձնելով ևս շուրջ 42,000 գրաֆիկական

Let us remind you that in addition to Armenia, Firebird is also building a data center in Kazakhstan.

Հիշեցնենք, որ Հայաստանից բացի, «Firebird»-ը տվյալային կենտրոն է կառուցում նաև Ղազախստանում։

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet — be the first to comment.

We use cookies for analytics and advertising, including Google ad partners who may use cookies to serve personalized ads. See our Privacy Policy for details and your choices.