"TRIPP will change the economic environment not only of Armenia but of the entire region."

The forum, which brought together leading representatives from Armenia and the United Kingdom in the fields of business, government, finance, education, and technology, saw Pashinyan comment on the ongoing TRIPP project.

İş dünyası, hükümet, finans, eğitim ve teknoloji alanlarında Ermenistan ve Birleşik Krallık'ın önde gelen temsilcilerini bir araya getiren forumda Paşinyan, çalışmalarına başlanan TRIPP projesi hakkında değerlendirmelerde bulundu.

Pashinyan stated that Armenia and the region are undergoing a transformation process due to the peace agreement with Azerbaijan and the resulting developments.

Paşinyan, Ermenistan ve bölgenin Azerbaycan ile sağlanan barış ve bunun beraberinde getirdiği gelişmeler nedeniyle bir dönüşüm sürecinden geçtiğini belirtti.

“We are currently working to begin the implementation of the TRIPP project on the ground.

“Şu anda TRIPP projesinin sahada uygulanmasının başlaması için çalışıyoruz.

This project will undoubtedly change the economic environment not only of Armenia but of the entire region.

Bu proje, şüphesiz yalnızca Ermenistan’ın değil, tüm bölgenin ekonomik ortamını değiştirecek.

Even today, we are already feeling a surge in investment around Armenia.

Zaten bugün bile Ermenistan çevresinde yatırım için bir hareketlilik hissediyoruz.

It is clear that this project will bring new projects and increase the attractiveness of Armenia and our region for investments,” he said.

Bu projenin yeni projeleri beraberinde getireceği ve Ermenistan’ın ve bölgemizin yatırımlar için çekim gücünün artacağı açık” dedi.

The Prime Minister stated that, in the coming period, parallel to the developments in the TRIPP project, the opening of the Armenia-Turkey border and, consequently, the opening of Armenia-Azerbaijan and Armenia-Turkey railway connections are expected.

Başbakan, önümüzdeki dönemde TRIPP projesindeki gelişmelere paralel olarak Ermenistan-Türkiye sınırının açılmasının ve buna bağlı olarak Ermenistan-Azerbaycan ile Ermenistan-Türkiye demiryolu bağlantılarının açılmasının beklendiğini söyledi.

Pashinyan also touched upon the establishment of a railway connection between the Persian Gulf and the Black Sea, the implementation of the North-South road project, and the opening of east-west road connections parallel to the railway.

Paşinyan ayrıca Basra Körfezi ile Karadeniz arasında demiryolu bağlantısı kurulması, Kuzey-Güney yol projesinin hayata geçirilmesi ve demiryoluna paralel olarak doğu-batı yönünde karayolu bağlantılarının açılması konularına değindi.

“What I have described is the vision fully endorsed by the Armenian government within the framework of the ‘Crossroads of Peace’ project.

“Anlattığım şey, Ermenistan hükümetinin ‘Barışın Kavşağı’ projesi kapsamında tam olarak onayladığı vizyondur.

Parallel to all these communication and transportation links, opportunities for the construction of oil and natural gas pipelines and electricity transmission lines are also being evaluated, and concrete negotiations are underway,” he said.

Tüm bu iletişim ve ulaşım bağlantılarına paralel olarak petrol ve doğalgaz boru hatlarının inşası ile elektrik iletim hatlarına ilişkin imkânlar da değerlendiriliyor ve somut görüşmeler yürütülüyor” ifadelerini kullandı.

According to Pashinyan, these projects mean that Armenia and the United Kingdom will become even closer in terms of transportation.

Ermenistan büyümesi Paşinyan’a göre söz konusu projeler, Ermenistan ile Birleşik Krallık’ın ulaşım açısından birbirine daha da yaklaşması anlamına geliyor.

The Prime Minister stated that the opportunities that will arise should be seized now.

Başbakan, ortaya çıkacak fırsatların şimdiden değerlendirilmesi gerektiğini belirtti.

Emphasizing that economic growth brings about new economic developments, Pashinyan stated that they had aimed for an average growth rate of 7 percent in Armenia over the past five years, but had achieved an average economic growth rate of

Ekonomik büyümenin yeni ekonomik gelişmeleri beraberinde getirdiğini vurgulayan Paşinyan, son beş yılda Ermenistan’da ortalama yüzde 7 büyüme hedeflediklerini, ancak ortalama yüzde 7,9 ekonomik büyüme kaydettiklerini söyledi.

9 percent.

Paşinyan, 2025 yılında Ermenistan’ın gayrisafi yurt içi hasılasının (GSYH), COVID-19 nedeniyle yaşanan küresel daralma yılları da dikkate alındığında, 2018’e kıyasla yaklaşık yüzde 53 arttığını belirtti.

Pashinyan noted that Armenia's gross domestic product (GDP) in 2025, even taking into account the years of global contraction due to COVID-19, will have increased by approximately 53 percent compared to 2018.

Önümüzdeki beş yıl için ise yıllık ortalama yüzde 6 ekonomik büyüme hedeflediklerini açıkladı.

He announced that they aim for an average annual economic growth rate of 6 percent for the next five years.

Başbakan, stratejik öncelikler arasında bölgesel ulaşım bağlantılarının açılmasının yanı sıra yenilenebilir enerji sektörünün geliştirilmesinin de bulunduğunu ifade etti.

The Prime Minister stated that strategic priorities include opening regional transport links as well as developing the renewable energy sector.

Önümüzdeki beş yılda yenilenebilir enerjideki büyüme hızını korumanın yanı sıra sektörün Ermenistan ekonomisi ve devleti açısından kurumsal olarak daha güvenilir hale getirilmesinin hedeflendiğini söyledi.

He said that the goal for the next five years is to maintain the growth rate in renewable energy and to make the sector more institutionally reliable for the Armenian economy and state.

Paşinyan, “Barış Kavşağı”nın Ermenistan hükümetinin ülkeye ilişkin stratejik vizyonu olduğunu belirterek, ülkeye yönelik artan ticari ilginin yanı sıra Ermenistan’a yönelik turist akışındaki artışın önemine de dikkat çekti.

Pashinyan stated that the "Peace Crossroads" is the Armenian government's strategic vision for the country, and also drew attention to the importance of increasing commercial interest in the country, as well as the increase in tourist flows to Armenia.

Son bir yılda yapay zekâ alanında da büyük gelişmeler yaşandığını ifade eden Paşinyan, forumun sonuçlarının önümüzdeki dönemde ekonomiye yansımasını ve somut başarılar ortaya çıkarmasını umduğunu söyledi.

Pashinyan stated that significant advancements have been made in the field of artificial intelligence in the past year, and expressed his hope that the forum's outcomes would be reflected in the economy and yield tangible successes in the coming period.

Yaklaşık 2 bin katılımcıyı bir araya getiren forumda sermayeye erişim, yatırım çekme ve yeni pazarlara giriş olanakları ele alındı.

The forum, which brought together approximately 2,000 participants, addressed access to capital, attracting investment, and opportunities to enter new markets.

Ayrıca Ermenistan’daki yatırımlar ve uluslararası finansmana erişime yönelik pratik mekanizmalara özel önem verildi.

Particular emphasis was placed on practical mechanisms for investments in Armenia and access to international finance.

(Kaynak: ArmenPress)

(Source: ArmenPress)