Andranik Kocharyan, a member of the Communist Party of Armenia (CP) and former chairman of the NA Committee on Defense and Security, said this in a briefing with journalists in the NA, referring to the Shaki incident.

ԱԺ-ում լրագրողների հետ ճեպազրույզում այս մասին ասաց ՔՊ-ական պատգամավոր, ԱԺ պաշտպանության և անվտանգության հարցերի հանձնաժողովի նախկին նախագահ Անդրանիկ Քոչարյանը՝ անդրադառնալով Շաքիի

As for the question of whether it is possible that another Azerbaijani was with him, Kocharyan noted that everything is possible, for this all services should jointly conduct an investigation not only into this incident, but also completely sweep the entire area.

Ինչ վերաբերում է այն հարցին, թե հնարավո՞ր է՝ այլ ադրբեջանցի ևս եղել է նրա հետ, Քոչարյանը նշեց՝ ամեն ինչ հնարավոր է, դրա համար բոլոր ծառայությունները համակցված պետք է ոչ միայն այս դեպքի առնչությամբ քննություն իրականացնեն, այլև տոտալ՝ ամբողջ տարածքը տակնուվրա

At the moment, Kocharyan cannot yet clearly indicate which structure’s failure this is, the issue is at the stage of study, he still needs to receive answers to some questions, after which he will be able to express a more substantiated opinion.

Այս պահին Քոչարյանը դեռ չի կարող հստակ մատնանշել, թե որ կառույցի թերացումն է սա, հարցն ուսումնասիրման փուլում է, դեռ որոշ հարցերի պատասխաններ պետք է ստանա, որից հետո կկարողանա ավելի հիմնավորված կարծիք ասել։

According to him, the Defense Ministry, the National Security Service, and local bodies should offer certain solutions.

Ըստ նրա՝ պաշտպանական գերատեսչությունը, ԱԱԾ-ն, տեղական մարմինները պետք է որոշակի լուծումներ

"Do you remember that even in the Soviet years, even with the presence of barbed wire, there were always penetrations from the other side of the border.

«Հիշո՞ւմ եք՝ նույնիսկ սովետական տարիներին, անգամ փշալարի առկայությամբ միշտ սահմանի մյուս կողմից թափանցումներ եղել են։

At that time, all border villages were completely closed, and it was checked where the person who penetrated could have gone," Kocharyan noted.

Այդ ժամանակ սահմանային բոլոր գյուղերը տոտալ փակվում էին, և ստուգվում էր՝ թափանցած անձնավորությունն ուր հասած կարող է լինել»,- նշեց ՔոչարյանըՆրա խոսքով՝ հիմա ՀՀ սահմաններն ունեն խնդիրներ, որոնց հետ կապված պետք է լուծումներ գտնել, ընդ որում՝ թե՛ անձնակազմի, թե՛ մշտադիտարկման հնարավորությունների

According to him, now the borders of the Republic of Armenia have problems, in connection with which solutions must be found, including the implementation of both personnel and monitoring capabilities.

«Բայց կարո՞ղ է այդպիսի քայլերով մեզ մոլորության մեջ գցեին, և հետևից այլ դրսևորումներ լինեն։

"But could they have misled us with such steps, and there would be other manifestations after that?

Այսինքն՝ մեր բոլոր պետական, անվտանգային կառույցները պետք է այս հարցի պատասխանը գտնեն»,- նշեց

In other words, all our state and security structures should find the answer to this question," Kocharyan noted.

Նրա խոսքով՝ այս տարիների ընթացքում ստեղծվել են կառույցներ, որոնք պետք է ինֆորմացիա ունենային, թե հակառակորդի տարածքից դեպի մեր տարածք ինչ հնարավոր պլանավորումներ կարող էին լինել, որից մենք պետք է զգուշանանք։

According to him, over the years, structures have been created that should have information about what possible plans there could be from the enemy's territory to our territory, which we should be wary of.

Միաժամանակ ՔՊ-ական պատգամավորը շեշտեց, որ հենց այն հատվածում, որտեղ ներթափանցում է եղել, ունենք ինժեներական կառույցներ՝ տեսանելիությունն ու անվտանգությունն ապահովելու

At the same time, the CP MP emphasized that in the very area where the infiltration occurred, we have engineering structures to ensure visibility and security.

«Բայց դա շատ քիչ է, այդ արանքներում էլ պետք է ծառայության պլանավորված համակարգեր ստեղծենք, որպեսզի մշտապես կարողանանք վերահսկել այն հատվածները, որոնք միայն ինժեներական կառույցներով հնարավոր չէ։

"But that is very little, and even in those areas we need to create planned systems of service so that we can constantly monitor those areas that are not possible with engineering structures alone.

Քանի որ ինժեներական կառույցը նախատեսված է, որ իր վրա հարվածը վերցնի և հնարավորություն տա հետևում տեղակայված ստորաբաժանումներին պատրաստ լինել ավելի մեծ հակահարվածների»,- ասաց

Since the engineering structure is designed to take the blow and enable the units located behind to be ready for larger counterattacks," Kocharyan said.

Ըստ նրա՝ դրա համար սահմանապահ զորքեր են ստեղծվում, իսկ զորքերն էլ մեկ օրում չեն կայանալու, խոսքը մի ամբողջ համակարգի մասին

According to him, border troops are being created for this, and the troops will not be formed in one day, we are talking about an entire system.

Հիշեցնենք` հոկտեմբերի 1-ին հայտնի դարձավ, որ Սյունիքի մարզի Սիսիան համայնքի Շաքի բնակավայր ադրբեջանցի զինծառայող է ներթափանցել, գիշերել տներից մեկում, ապա կրակել տուն մտած 39-ամյա Անի Ավետիսյանի ոտքին։

Let us recall that on October 1, it became known that an Azerbaijani soldier had infiltrated the Shaki settlement of the Sisian community of the Syunik region, spent the night in one of the houses, and then shot 39-year-old Ani Avetisyan in the leg as she entered the house.

Վիրավոր կինը հասցրել է դանակով հարվածել ադրբեջանցուն՝ Նասիմի Մուսաևին։

The wounded woman managed to stab the Azerbaijani, Nasimi Musayev, with a knife.

Վնասվածքներ է ստացել նաև Ավետիսյանի երեք երեխաներից 15-ամյա որդին, որը տեղափոխվել է Սիսիանի ԲԿ։

Avetisyan's 15-year-old son, one of the three children, was also injured and was taken to the Sisian Medical Center.

Անի Ավետիսյանն այժմ Երևանի «Սուրբ Գրիգոր Լուսավորիչ» ԲԿ–ում

Ani Avetisyan is currently in Yerevan's "Saint Grigor the Illuminator" Medical Center.

Մուսաևի նկատմամբ քրեական հետապնդում է հարուցվել 5 հոդվածի հատկանիշներով։

A criminal case has been initiated against Musayev under 5 articles.

Նա կալանավորվել է 2 ամսով։

He was detained for 2 months.