Showing in English.
5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day
FlyOne Armenia to be equipped with two AIRBUS A321NEO aircraft
FlyОne Armenia-ն կհամալրվի AIRBUS A321NEO դասի երկու օդանավով
FlyOne Armenia air carrier has finalized an order for two Airbus A321neo aircraft with Airbus.
FlyОne Armenia ավիափոխադրողը Airbus ընկերության հետ վերջնականացրել է Airbus A321neo դասի երկու օդանավերի ձեռքբերման պատվերը։
FlyOne Armenia reports that...
Այս մասին հայտնում են FlyОne …

FlyOne Armenia has finalized an order for two Airbus A321neo aircraft with Airbus.
FlyОne Armenia ավիափոխադրողը Airbus ընկերության հետ վերջնականացրել է Airbus A321neo դասի երկու օդանավերի ձեռքբերման պատվերը։
FlyOne Armenia announced this.
Այս մասին հայտնում են FlyОne Armenia ընկերությունից։
The agreement was first announced as a Memorandum of Understanding on May 5, 2026, during the official visit of French President Emmanuel Macron to Yerevan.
Համաձայնագրի մասին առաջին անգամ հայտարարվել էր որպես Փոխըմբռնման հուշագիր` 2026 թվականի մայիսի 5-ին, Ֆրանսիայի Հանրապետության նախագահ Էմանուել Մակրոնի՝ Երևան կատարած պաշտոնական այցի շրջանակներում։
The two Airbus A321neo aircraft will be powered by CFM International’s LEAP engines. The company’s statement emphasizes that the 239-seat economy-class aircraft will play an important role in the airline’s strategic development and will become one of the key stages of its ambitious route network expansion program.
Երկու Airbus A321neo օդանավերը համալրված կլինեն CFM International-ի LEAP շարժիչներով։ Ընկերության տարածած հաղորդագրության մեջ ընդգծվում է, որ 239 նստատեղով էկոնոմ դասավորությամբ օդանավերը կարևոր դեր կունենան ավիաընկերության ռազմավարական զարգացման գործում և կդառնան երթուղային ցանցի ընդլայնման հավակնոտ ծրագրի առանցքային փուլերից մեկը։
“Our first direct order from Airbus is an important and symbolic step on the path of FlyOne Armenia’s development. The production of two new A321neo aircraft for our company by the world aviation industry leader, Airbus, demonstrates that we are consistently implementing our strategy of fleet modernization and long-term growth. We are proud to deepen our cooperation with Airbus and are confident that this investment will play an important role not only in the further development of FlyOne Armenia, but also in the Armenian civil aviation sector and in deepening international cooperation,” said the company’s CEO Aram Khachatryan.
«Մեր առաջին ուղիղ պատվերը Airbus ընկերությունից կարևոր և խորհրդանշական քայլ է FlyОne Armenia-ի զարգացման ճանապարհին։ Համաշխարհային ավիացիոն արդյունաբերության առաջատարի՝ Airbus-ի կողմից հենց մեր ընկերության համար երկու նոր A321neo օդանավերի արտադրությունը փաստում է, որ մենք հետևողականորեն իրականացնում ենք օդային նավատորմի արդիականացման և երկարաժամկետ աճի մեր ռազմավարությունը։ Մենք հպարտ ենք խորացնել համագործակցությունը Airbus-ի հետ և վստահ ենք, որ այս ներդրումը կարևոր դեր կունենա ոչ միայն FlyОne Armenia-ի, այլև հայկական քաղաքացիական ավիացիայի հետագա զարգացման և միջազգային համագործակցության խորացման գործում»,- նշել է ընկերության գլխավոր տնօրեն Արամ Խաչատրյանը։
FlyOne Armenia currently operates 11 Airbus A320 family aircraft.
FlyОne Armenia-ն այժմ շահագործում է Airbus A320 ընտանիքի 11 օդանավ։
“This first direct order for FlyOne Armenia underlines the airline’s commitment to operational excellence and enhanced passenger comfort, in parallel with the further expansion of the Airbus A320 family fleet. We are very pleased to welcome FlyOne Armenia as a new member of the Airbus family and look forward to a deep and productive partnership to support the company’s strategic growth plans,” said Benoit de Saint-Exupéry, Executive Vice President, Sales, Airbus Commercial Aircraft Business.
«FlyОne Armenia-ի այս առաջին ուղիղ պատվերը ընդգծում է ավիաընկերության հանձնառությունը գործառնական գերազանցության և ուղևորների հարմարավետության բարձրացման նկատմամբ՝ Airbus A320 ընտանիքի նավատորմի հետագա ընդլայնմանը զուգահեռ։ Մենք շատ ուրախ ենք ողջունել FlyОne Armenia-ին որպես Airbus ընտանիքի նոր անդամ և ակնկալում ենք խորը և արդյունավետ համագործակցություն՝ աջակցելու ընկերության ռազմավարական աճի ծրագրերին»,- նշել է Airbus-ի կոմերցիոն օդանավերի բիզնեսի վաճառքների գծով գործադիր փոխնախագահ Բենուա դը Սենտ-Էքզյուպերին։
The statement emphasizes that the Airbus A320 Family is the world’s most popular narrow-body aircraft family, with more than 20,000 orders worldwide. The largest member of the family, the A321neo, offers exceptional range and high operational efficiency. The A320 Family aircraft provide at least 20% fuel savings and CO₂ emissions reductions compared to previous generation narrow-body aircraft, while ensuring maximum passenger comfort thanks to one of the largest cabins in its class.
Հաղորդագրության մեջ շեշտվում է, որ Airbus A320 ընտանիքն աշխարհում ամենապահանջված նեղ ֆյուզելյաժով օդանավերի ընտանիքն է՝ ունենալով ավելի քան 20,000 պատվեր ամբողջ աշխարհում։ Ընտանիքի ամենամեծ ներկայացուցիչը՝ A321neo-ն, առաջարկում է բացառիկ թռիչքային հեռահարություն և շահագործման բարձր արդյունավետություն։ A320 ընտանիքի օդանավերն ապահովում են առնվազն 20% վառելիքի խնայողություն և CO₂ արտանետումների նվազեցում՝ նախորդ սերնդի նեղ ֆյուզելյաժով օդանավերի համեմատ, միաժամանակ ապահովելով ուղևորների առավելագույն հարմարավետություն՝ շնորհիվ իր դասում ամենալայն սրահներից մեկի։
Comments
No comments yet — be the first to comment.
More from 1in.am

The Public Procurement Service recorded violations in procurement procedures worth 3.2 billion drams
1in.am / 3 hours ago

2 foreigners arrested on suspicion of selling drugs through placement
1in.am / 3 hours ago

British Council, a key partner in educational reforms: Memorandum signed
1in.am / 3 hours ago

Armenia is considering the possibility of making Oman a new export and logistics destination
1in.am / 3 hours ago
Related coverage

Details from the Kremlin: What did the leaders of Russia and the United States discuss?
Sputnik Armenia / 3 hours ago

Millions of drams for officials, 1,000 drams for pensioners: The contradictions of the 2027 budget
168 Jham / 4 hours ago

Russia's economy is in a disastrous state
Noyan Tapan TV / 4 hours ago

Fake organizations won 3.2 billion drams in state procurement tenders: PAS
Sputnik Armenia / 4 hours ago