2 people arrested on charges of membership in a terrorist organization

Ձերբակալվել է 2 անձ՝ ահաբեկչական կազմակերպությանը անդամակցելու մեղադրանքով

The State Security Service has arrested a Georgian...

Պետական անվտանգության ծառայությունը ձերբակալել է Վրաստանի...

Շարունակել կարդալ

2 people arrested on charges of membership in a terrorist organization

The State Security Service has detained two Georgian citizens accused of joining a terrorist organization. They face 10 to 17 years in prison. This was reported by the agency’s press service.

Պետական անվտանգության ծառայությունը ձերբակալել է Վրաստանի երկու քաղաքացու, որոնք մեղադրվում են ահաբեկչական կազմակերպությանը միանալու համար։ Նրանց սպառնում է 10-ից 17 տարի ազատազրկում։ Այս հաղորդագրությունը տարածել է գործակալության մամուլի ծառայությունը։

Both were detained by officers of the Gardabani and Karelia Municipal Anti-Terrorism Centers based on a judge’s decision.

Երկուսին էլ ձերբակալել են Գարդաբանիի և Քարելիի մունիցիպալիտետների հակաահաբեկչական կենտրոնի աշխատակիցները՝ դատավորի որոշման հիման վրա։

The individuals joined the Islamic State terrorist organization, swore allegiance (so-called bayat) to the organization’s leader and pledged unconditional obedience to him, the press service of the State Security Service reported.

Նշված անձինք միացել են «Իսլամական պետություն» ահաբեկչական կազմակերպությանը, հավատարմության երդում են տվել (այսպես կոչված՝ բայաթ) կազմակերպության առաջնորդին և անվերապահ հնազանդություն են հայտնել նրան, հայտնել է ՊԱԾ-ի մամուլի ծառայությունը։