Mauricio Rufi mentioned what his mistake was in the fight against Arman Tsarukyan

Brazilian fighter Mauricio Rufi has summed up his fight against UFC lightweight number two Arman Tsarukyan and explained the reasons for his defeat.

Բրազիլացի մարտիկ Մաուրիսիո Ռուֆին ամփոփել է UFC-ի թեթև քաշային կարգի դասակարգման երկրորդ համար Արման Ծառուկյանի դեմ մենամարտը և նշել իր պարտության պատճառները։

“I went into this fight with such confidence that I wanted to go through all the situations for the first time and finish the fight with a knockout in the first round. In addition, I wanted to prove to myself that everything was fine. So I wanted to defend myself from every takedown and I didn’t try to finish the fight quickly.

«Ես այս մենամարտին մոտեցա այնպիսի վստահությամբ, որ ուզում էի առաջին անգամ անցնել բոլոր իրավիճակների միջով և մենամարտը նոկաուտով ավարտել առաջին ռաունդում։ Բացի այդ, ես ցանկանում էի ինքս ինձ ապացուցել, որ ամեն ինչ կարգին է։ Այնպես որ, ես ուզում էի պաշտպանվել յուրաքանչյուր թեյքդաուններից և չէի ձգտում արագ ավարտել մարտը։

I was 100 percent focused on going through all the possible situations and having an answer for each one.

Ես 100 տոկոսով կենտրոնացած էի բոլոր հնարավոր իրավիճակների միջով անցնելու և յուրաքանչյուրի համար պատասխան ունենալու վրա։

After my first attack, he was briefly knocked down. I felt it right away. I felt that I was in control of the fight, and when he started to shake, I realized that he was starting to lose strength. He was shaking, his eye was almost completely swollen shut. I kept hitting him in the head and I was sure I would finish the fight in the second round. It’s important to say that the mistake was entirely mine. It was my fault. I was careless. However, you have to give Armani credit, he’s a great fighter.

Իմ առաջին իսկ հարձակումից հետո նա հայտնվեց կարճատև նոկդաունում։ Ես դա անմիջապես զգացի։ Զգացի, որ ես եմ վերահսկում մենամարտը, և երբ նա սկսեց դողալ, հասկացա, որ սկսում է ուժերը կորցնել։ Նա դողում էր, աչքը գրեթե ամբողջությամբ այտուցված էր, փակված։ Ես անընդհատ հարվածում էի նրա գլխին և վստահ էի, որ կավարտեմ մենամարտը երկրորդ ռաունդում։ Կարևոր է ասել, որ սխալն ամբողջությամբ իմն էր։ Դա իմ մեղքն է։ Ես անզգույշ էի։ Այնուամենայնիվ, պետք արժանին մատուցել Արմանին, նա հիանալի մարտիկ է։

When they told me there were 10 seconds left in the round and he grabbed my leg, that was actually good for me. I thought he would use a little more energy here. Round two would start and I would knock him out. So for me, that was a good development. He grabbed my leg with four seconds left. I could have thrown punches. I could have gotten away from the fence, but I didn’t. I wanted to use that momentum against him, and it was a good idea. But I just stopped paying attention. I weakened my defense, which I don’t usually do, and I paid for it,” the Brazilian fighter said in a video message posted on social media.

Երբ ինձ ասացին, որ ռաունդի ավարտին մնացել է 10 վայրկյան, և նա բռնեց ոտքս, դա իրականում լավ էր ինձ համար։ Ես մտածեցի, որ նա այստեղ մի փոքր ավելի շատ էներգիա կծախսի։ Կսկսվեր երկրորդ ռաունդը, և ես նրան նոկաուտի կենթարկեի։ Այնպես որ, ինձ համար դա լավ զարգացում էր։ Նա բռնեց ոտքս, երբ մնացել էր չորս վայրկյան։ Ես կարող էի հարվածներ հասցնել։ Ես կարող էի հեռանալ ցանկապատից, բայց չէի ուզում։ Ես ուզում էի այդ իմպուլսն օգտագործել նրա դեմ, և դա լավ միտք էր։ Բայց ես պարզապես դադարեցի ուշադրություն դարձնել։ Ես թուլացրի պաշտպանությունս, ինչը սովորաբար չեմ անում, և վճարեցի դրա համար»,- սոցցանցերում հրապարակած տեսաուղերձում նշել է բրազիլացի մարտիկը։

Let’s remind you that Arman Tsarukyan knocked out Mauricio Ruffi in the first round. In mixed martial arts, the Armenian representative has participated in 27 matches, won 24 and suffered 3 defeats.

Հիշեցնենք, որ Արման Ծառուկյանն առաջին ռաունդում նոկաուտի էր ենթարկել Մաուրիսիո Ռուֆիին։ Խառը մենամարտերում Հայաստանի ներկայացուցիչը մասնակցել է 27 հանդիպման, տարել 24 հաղթանակ ու կրել 3 պարտություն։

League of Nations: Armenia’s starting lineup against Cyprus

Ազգերի լիգա. Հայաստանի հավաքականի մեկնարկային կազմը Կիպրոսի դեմ խաղում

Karen Nalbandian and Henrik Nalbandian will work in international matches

Կարեն Նալբանդյանն ու Հենրիկ Նալբանդյանը կաշխատեն միջազգային խաղերում

Styopa Mkrtchyan returns to the field after a long break

Ստյոպա Մկրտչյանը խաղադաշտ է վերադարձել տևական ընդմիջումից հետո

League of Nations: Armenia’s starting lineup against Cyprus

Ազգերի լիգա. Հայաստանի հավաքականի մեկնարկային կազմը Կիպրոսի դեմ խաղում

Karen Nalbandian and Henrik Nalbandian will work in international matches

Կարեն Նալբանդյանն ու Հենրիկ Նալբանդյանը կաշխատեն միջազգային խաղերում

Styopa Mkrtchyan returns to the field after a long break

Ստյոպա Մկրտչյանը խաղադաշտ է վերադարձել տևական ընդմիջումից հետո