Translate this article

Showing in English.

3 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

1in.am Armenia· Sep 22
World Affairs

International flights of Iranian airlines will continue as scheduled: Civil Aviation Authority of Iran

Իրանական ավիաընկերությունների միջազգային չվերթերը կշարունակվեն ըստ ժամանակացույցի․ Իրանի քաղավիացիա

International flights of Iranian airlines will resume according to schedule from the end of September.

Իրանական ավիաընկերությունների միջազգային չվերթերը սեպտեմբերի վերջից կշարունակվեն ըստ ժամանակացույցի։

According to ISNA news agency, this was reported by the Iranian Civil Aviation Authority.

Ինչպես տեղեկանում է  ISNA գործակալությունից, այս մասին հայտնել է Իրանի քաղաքացիական …

International flights of Iranian airlines will continue as scheduled: Civil Aviation Authority of Iran

International flights of Iranian airlines will resume as scheduled from the end of September. According to ISNA, Majid Akhavan, spokesman for the Iranian Civil Aviation Authority, announced this.

Իրանական ավիաընկերությունների միջազգային չվերթերը սեպտեմբերի վերջից կշարունակվեն ըստ ժամանակացույցի։ Ինչպես տեղեկանում է ISNA գործակալությունից, այս մասին հայտնել է Իրանի քաղաքացիական ավիացիայի խոսնակ Մաջիդ Ախավանը։

“To date, none of the international flights operated by Iranian air carriers have been canceled, and operations are proceeding as planned,” Akhavan said, adding that passengers will be informed in advance of any changes to the schedule.

«Մինչ օրս իրանական ավիափոխադրողների կողմից իրականացվող միջազգային չվերթերից ոչ մեկը չի չեղարկվել, և գործողություններն ընթանում են ըստ նախատեսվածի», – ասել է Ախավանը՝ հավելելով, որ ժամանակացույցի ցանկացած փոփոխության մասին ուղևորներին կտեղեկացվի նախապես։

The spokesman noted that in light of the latest restrictions, aviation authorities are holding consultations and developing plans to ensure the uninterrupted continuity of flights.

Խոսնակը նշել է, որ վերջին սահմանափակումների լույսի ներքո ավիացիոն իշխանությունները խորհրդակցություններ են անցկացնում և ծրագրեր մշակում՝ ապահովելու թռիչքների անխափան շարունակականությունը։

Meanwhile, the national carrier Iran Air (Homa) issued a statement confirming that it has not received any official notification or instruction from the civil aviation authorities of Turkey, Azerbaijan or Iraq to suspend flights to Istanbul, Baku or Najaf.

Միևնույն ժամանակ, ազգային Iran Air (Homa) ընկերությունը հայտարարություն է տարածել, որում հաստատում է, որ չի ստացել որևէ պաշտոնական ծանուցում կամ հրահանգ Թուրքիայի, Ադրբեջանի կամ Իրաքի քաղաքացիական ավիացիայի իշխանություններից դեպի Ստամբուլ, Բաքու կամ Նաջաֆ չվերթերի դադարեցման վերաբերյալ։

Iran Air stressed that its flight schedule on these routes remains valid. The company advised passengers to follow the airline's official communication channels for updates on the status of their travel.

Iran Air-ն ընդգծել է, որ այս երթուղիներով իր թռիչքների ժամանակացույցը մնում է ուժի մեջ։ Ընկերությունը խորհուրդ է տվել ուղևորներին հետևել ավիաընկերության պաշտոնական հաղորդակցման ալիքներին՝ իրենց ճանապարհորդության կարգավիճակի վերաբերյալ թարմացումներ ստանալու համար։

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet — be the first to comment.

We use cookies for analytics and advertising, including Google ad partners who may use cookies to serve personalized ads. See our Privacy Policy for details and your choices.