Translate this article

Showing in English.

5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

1in.am Armenia· Sep 21
World Affairs

Oil prices fell by

Նավթի գները նվազել են 2,16 դոլարով

16

Oil prices fell on Monday, hitting their lowest level in more than a week.

Երկուշաբթի օրը նավթի գները նվազել են՝ հասնելով ավելի քան մեկ շաբաթվա ընթացքում իրենց ամենացածր մակարդակին: Անկումը պայմանավորված է ՄԱԿ-ի գագաթնաժողովի …

The drop was driven by the UN summit...

Oil prices fell by $2.16

Oil prices fell on Monday to their lowest level in more than a week. The decline was driven by hopes that diplomacy in the Iran war will be a chance at a UN summit, as well as investors watching for a partial restoration of supplies from Saudi Arabia amid continued attacks by Yemen’s Houthi rebels.

Երկուշաբթի օրը նավթի գները նվազել են՝ հասնելով ավելի քան մեկ շաբաթվա ընթացքում իրենց ամենացածր մակարդակին: Անկումը պայմանավորված է ՄԱԿ-ի գագաթնաժողովի շրջանակում Իրանի պատերազմում դիվանագիտությանը հնարավորություն ընձեռելու հույսերով, ինչպես նաև նրանով, որ ներդրողները հետևում են Սաուդյան Արաբիայից մատակարարումների մասնակի վերականգնմանը՝ եմենյան հուսիների շարունակվող հարձակումների ֆոնին:

Earlier on Monday, Brent crude futures and U.S. West Texas Intermediate (WTI) crude fell to their lowest levels since Sept. 10. Brent fell $2.16, or 2.08%, to $101.71 a barrel, after falling 0.91% on Friday. U.S. West Texas Intermediate (WTI) crude fell $2.15, or 2.14%, to $98.15 a barrel, after falling 1.58% in the previous session.

Երկուշաբթի ավելի վաղ Brent տեսակի նավթի ֆյուչերսները և ամերիկյան West Texas Intermediate (WTI) տեսակի նավթը հասել են սեպտեմբերի 10-ից ի վեր իրենց ամենացածր ցուցանիշներին. Brent-ի գինը նվազել է 2,16 դոլարով կամ 2,08%-ով՝ հասնելով 101,71 դոլարի՝ մեկ բարելի դիմաց, ուրբաթ օրվա 0,91% անկումից հետո: Ամերիկյան West Texas Intermediate-ն էժանացել է 2,15 դոլարով կամ 2,14%-ով՝ հասնելով 98,15 դոլարի՝ մեկ բարելի դիմաց՝ նախորդ նստաշրջանի 1,58% անկումից հետո:

"It appears that some risk premium is being removed from oil prices amid hopes that a diplomatic path to de-escalation of the US-Iran war could emerge this week," said Tim Waterer, chief market analyst at KCM Trade.

«Թվում է, թե նավթի գներից որոշակի ռիսկի հավելավճար է հանվում այն հույսերի ֆոնին, որ այս շաբաթ կարող է ձևավորվել ԱՄՆ-Իրան պատերազմի ապաէսկալացման դիվանագիտական ուղի»,- նշել է KCM Trade-ի շուկայի գլխավոր վերլուծաբան Թիմ Ուոթերերը:

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet — be the first to comment.

We use cookies for analytics and advertising, including Google ad partners who may use cookies to serve personalized ads. See our Privacy Policy for details and your choices.