Translate this article

Showing in English.

5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

1in.am Armenia· Oct 9
Foreign Relations

Davit Tadevosyan and the Egyptian Ambassador discussed the prospects for cooperation in the fields of artificial intelligence, information technologies and military industry.

Դավիթ Թադևոսյանն ու Եգիպտոսի դեսպանը քննարկել են արհեստական բանականության, տեղեկատվական տեխնոլոգիաների և ռազմարդյունաբերության ոլորտներում փոխգործակցության հեռանկարները

Minister of High-Tech Industry and Artificial Intelligence of Armenia David Tadevosyan received the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Arab Republic of Egypt to the Republic of Armenia

Հայաստանի բարձր տեխնոլոգիական արդյունաբերության և արհեստական բանականության նախարար Դավիթ Թադևոսյանն ընդունել է Հայաստանի Հանրապետությունում Եգիպտոսի Արաբական Հանրապետության արտակարգ և լիազոր

Davit Tadevosyan and the Egyptian Ambassador discussed the prospects for cooperation in the fields of artificial intelligence, information technologies and military industry.

Minister of High-Tech Industry and Artificial Intelligence of Armenia David Tadevosyan received Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Arab Republic of Egypt to the Republic of Armenia Amal Afifi.

Հայաստանի բարձր տեխնոլոգիական արդյունաբերության և արհեստական բանականության նախարար Դավիթ Թադևոսյանն ընդունել է Հայաստանի Հանրապետությունում Եգիպտոսի Արաբական Հանրապետության արտակարգ և լիազոր դեսպան Ամալ Աֆիֆիին։

According to the press release issued by the ministry, David Tadevosyan presented the priorities of the ministry’s activities stemming from the RA Government’s program, emphasizing the importance of further expanding and deepening the effective cooperation established between the governments of the two countries in the technological sector.

Ինչպես տեղեկանում է նախարարության տարածած հաղորդագրությունից, Դավիթ Թադևոսյանը ներկայացրել է ՀՀ կառավարության ծրագրից բխող՝ նախարարության գործունեության առաջնահերթությունները՝ ընդգծելով երկու երկրների կառավարությունների միջև տեխնոլոգիական ոլորտում ձևավորված արդյունավետ համագործակցության հետագա ընդլայնման և խորացման կարևորությունը։

During the meeting, a number of key issues of the bilateral cooperation agenda were discussed, including the prospects for cooperation in the fields of artificial intelligence (AI), information technologies and the military industry.

Հանդիպման ընթացքում քննարկվել են երկկողմ համագործակցության օրակարգի մի շարք առանցքային հարցեր, այդ թվում՝ արհեստական բանականության (AI), տեղեկատվական տեխնոլոգիաների և ռազմարդյունաբերության ոլորտներում փոխգործակցության հեռանկարները։

The parties attached importance to the organization and participation in joint startup forums and conferences, including the possibility of holding the “Seaside Startup Summit” in Egypt.

Կողմերը կարևորել են համատեղ ստարտափային ֆորումների և համաժողովների կազմակերպումն ու մասնակցությունը, այդ թվում՝ «Seaside Startup Summit»-ը Եգիպտոսում անցկացնելու հնարավորությունը։

The development of cooperation between sectoral companies of the two countries, further steps towards the opening of the TUMO Center for Creative Technologies in Egypt, as well as the implementation of experience and professional knowledge exchange programs aimed at developing technological capabilities were also discussed.

Անդրադարձ է կատարվել նաև երկու երկրների ոլորտային ընկերությունների միջև համագործակցության զարգացմանը, Եգիպտոսում ԹՈՒՄՈ ստեղծարար տեխնոլոգիաների կենտրոնի բացման ուղղությամբ հետագա քայլերին, ինչպես նաև տեխնոլոգիական կարողությունների զարգացման նպատակով փորձի և մասնագիտական գիտելիքների փոխանակման ծրագրերի իրականացմանը։

The parties have reached an agreement to form a clear agenda for cooperation in various technological areas for the coming years and to work together to implement it.

Կողմերը պայմանավորվածություն են ձեռք բերել առաջիկա տարիների համար տեխնոլոգիական տարբեր ուղղություններով ձևավորել համագործակցության հստակ օրակարգ և համատեղ աշխատել այն իրականացնելու ուղղությամբ։

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet — be the first to comment.

We use cookies for analytics and advertising, including Google ad partners who may use cookies to serve personalized ads. See our Privacy Policy for details and your choices.