Le gouvernement a adopté une résolution relative à la procédure de délivrance et de refus de passeport et de carte didentité pour les citoyens de la République dArménie, à la fixation du délai de délivrance accélérée (moyennant un supplément) et au montant de ce supplément, ainsi quà limplication dun partenaire privé dans le processus de délivrance. Cette résolution vise à garantir lapplication de larticle 10, paragraphe 18, de la loi relative aux documents didentité, en établissant la procédure de délivrance et de refus et en précisant les modalités et mécanismes juridiques de sa mise en œuvre. Comme la indiqué la ministre de lIntérieur, Arpiné Sargsyan, le nouveau système biométrique sera mis en service en Arménie à compter du 1er novembre. « Je tiens à préciser quaujourdhui et demain sont les deux derniers jours dutilisation de linfrastructure obsolète. Nous avons mobilisé toutes nos ressources afin de traiter toutes les demandes reçues jusquà présent et dimprimer les anciens documents. À partir du 1er novembre, nous serons en mesure de fournir aux citoyens des documents au nouveau format. » La ministre de lIntérieur a également indiqué quun travail a été mené avec un partenaire privé pour produire un document conforme aux normes de lUnion européenne. « Permettez-moi de vous décrire la procédure : pour la première fois, un système de pré-inscription sera mis en place afin que les citoyens puissent effectuer l’intégralité des démarches en ligne, depuis leur domicile ou tout autre lieu de leur choix, avant de se rendre au bureau. L’État, représenté par le ministère de l’Intérieur, procédera à une vérification complète de l’identité du citoyen à l’aide du registre national de la population avant de l’autoriser à accéder au bureau. Ce n’est qu’après avoir reçu l’autorisation de l’État que la personne pourra se rendre dans un bureau privé et bénéficier du service », a déclaré Arpiné Sargsyan, ajoutant que dans le cadre de la pré-inscription, un code QR sera envoyé par courriel pour permettre à chacun de se rendre au bureau. La ministre a également indiqué que le paiement sera intégralement traité avant la visite au bureau. « Dans le cadre du paiement sans espèces, il faudra effectuer les paiements via la plateforme, puis se rendre au guichet, fournir une empreinte digitale et se faire photographier dans les locaux dun partenaire privé. La transaction sera alors terminée », a déclaré la ministre de lIntérieur, soulignant également limportance dun système en libre-service : la possibilité dutiliser des bornes interactives permettant deffectuer ces deux démarches sans contact avec un employé – se faire photographier et fournir une empreinte digitale soi-même. En réponse, Nikol Pachinian a indiqué quà partir de novembre, 14 guichets seront opérationnels dans tout le pays, dont 2 à Erevan. Ces guichets de la capitale seront situés dans des centres commerciaux. « Les détenteurs dun passeport biométrique en Arménie pourront franchir la frontière sans aucun contact avec les gardes-frontières. Nous travaillons déjà à ce que les personnes munies dun passeport biométrique puissent le déposer à laéroport de Zvartnots ou aux points de contrôle et quitter le pays. Dans dautres pays, en fonction de nos accords bilatéraux, nous pouvons par exemple convenir avec la France ou lUE dun échange de données. Autrement dit, pour voyager à létranger, un citoyen franchira la frontière avec un passeport biométrique », a déclaré le chef de lÉtat, ajoutant que cette mesure revêt une importance capitale dans le processus de libéralisation des visas avec lUE. Selon Nikol Pachinian, cette initiative marque louverture dune nouvelle ère de numérisation en République dArménie. Arpiné Sargsyan la ministre de lIntérieur a également précisé que les personnes dont le passeport ou la carte didentité est encore valide peuvent lutiliser jusquà sa date dexpiration. Pour obtenir un document biométrique, elles devront fournir tous les documents requis. Krikor Amirzayan
Free: opens Google Translate with the text filled in. Long articles are split into numbered sections.
Premium: read the translation right here, without leaving HyeNews. Try free for 7 days.
Le nouveau système biométrique est lancé en Arménie à partir du 1er novembre
Le gouvernement a adopté une résolution relative à la procédure de délivrance et de refus de passeport et de carte d’identité pour les citoyens de la République d’Arménie, à la fixation du délai de délivrance accélérée (moyennant un supplément) et au montant de ce supplément, ainsi qu’à l’implication d’un partenaire privé dans le processus de […] L’article Le nouveau système biométrique est lancé en Arménie à partir du 1er novembre est apparu en premier sur Nouvelles d'Arménie en Ligne – Toute l’actualité sur le monde arménien .

Comments
No comments yet — be the first to comment.
More from Nouvelles d'Arménie

Guillaume Perrier : La Turquie arrête 85 membres présumés du gang des Dalton
Nouvelles d'Arménie / 39 minutes ago

Aliyev ne participera pas au sommet de l’Organisation des États turcophones en Turquie
Nouvelles d'Arménie / 1 hour ago

Vazgen Tevanyan (Arménie) est en finale des championnats du monde de lutte libre à Astana
Nouvelles d'Arménie / 6 hours ago

Pachinian se plie à Bakou et déclare : le texte de la Déclaration d’indépendance est anti-étatique (…) Il est impossible d’avoir un État indépendant avec un tel texte
Nouvelles d'Arménie / 6 hours ago
Related coverage

«Արմատ 2026». Կենսաբազմազանութեան պահպանումը՝ հայ ժողովուրդի պատմական պատասխանատուութիւն
Western Armenia TV / 8 hours ago

Սպանիոյ Սոֆիա թագուհին այցելած է Գեղարդավանք
Nor Haratch / 14 hours ago

Erevan va étendre son réseau de couloirs réservés aux bus
Nor Haratch / 18 hours ago

Երեւանի մէջ պիտի ընդարձակուի հանրակառքերու յատուկ երթեւեկութեան գօտիներու ցանցը
Nor Haratch / 18 hours ago