Translate this article

Showing in English.

5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

24TV / 24News Armenia· 9 hours ago· Published Oct 12
World Affairs

Lavrov: Russia does not intend to abandon the goals of the special military operation in Ukraine

Լավրով․ Ռուսաստանը մտադիր չէ հրաժարվել Ուկրաինայում հատուկ ռազմական գործողության նպատակներից

Russia has no intention of abandoning its military goals in Ukraine, despite US...

Ռուսաստանը մտադիր չէ հրաժարվել Ուկրաինայում իր ռազմական նպատակներից՝ չնայած ԱՄՆ ...

Lavrov: Russia does not intend to abandon the goals of the special military operation in Ukraine

Russia does not intend to abandon its military goals in Ukraine, despite the “energy ceasefire” announced by US President Donald Trump.

Ռուսաստանը մտադիր չէ հրաժարվել Ուկրաինայում իր ռազմական նպատակներից՝ չնայած ԱՄՆ նախագահ Դոնալդ Թրամփի հայտարարած «էներգետիկ հրադադարին»։

This was stated today by Russian Foreign Minister Sergei Lavrov, commenting on Ukrainian President Volodymyr Zelensky’s statements on the ceasefire.

Այս մասին այսօր հայտարարել է Ռուսաստանի արտաքին գործերի նախարար Սերգեյ Լավրովը՝ մեկնաբանելով Ուկրաինայի նախագահ Վլադիմիր Զելենսկու՝ հրադադարի վերաբերյալ հայտարարությունները։

According to Lavrov, the Ukrainian president is trying to gain time through the ceasefire, restore his forces and receive new weapons from the West.

Լավրովի պնդմամբ՝ Ուկրաինայի նախագահը փորձում է հրադադարի միջոցով ժամանակ շահել, վերականգնել ուժերը և Արևմուտքից նոր զինատեսակներ ստանալ։

“I do not think that he deserves this pause.

«Չեմ կարծում, որ նա արժանի է այդ դադարին։

I also do not think that we will once again believe his guarantees and promises.

Չեմ կարծում նաև, որ մենք հերթական անգամ կհավատանք նրա երաշխիքներին ու խոստումներին։

President Putin has clearly said that we continue to implement the goals of the special military operation.

Նախագահ Պուտինը հստակ ասել է՝ մենք շարունակում ենք հատուկ ռազմական գործողության նպատակների իրականացումը։

We have never changed them,” the Russian Foreign Minister stated.

Մենք երբեք չենք փոխել դրանք»,- հայտարարել է Ռուսաստանի ԱԳ նախարարը։

Recall that on October 11, Donald Trump announced that Russia and Ukraine had agreed to immediately stop strikes on each other’s energy infrastructure.

Հիշեցնենք, որ հոկտեմբերի 11-ին Դոնալդ Թրամփը հայտարարել էր, որ Ռուսաստանն ու Ուկրաինան համաձայնել են անհապաղ դադարեցնել միմյանց էներգետիկ ենթակառուցվածքների ուղղությամբ հարվածները։

Today, at the Warsaw Security Conference, Zelensky stated that Ukraine immediately supported this initiative, but Russia continued the strikes.

Այսօր Վարշավայի անվտանգության համաժողովում Զելենսկին հայտնել է, որ Ուկրաինան անմիջապես աջակցել է այդ նախաձեռնությանը, սակայն Ռուսաստանը շարունակել է հարվածները։

According to him, after Trump's statement, Russian troops struck a Kharkov power plant and one of the gas infrastructure facilities.

Նրա խոսքով՝ Թրամփի հայտարարությունից հետո ռուսական զորքերը հարվածել են Խարկովի էլեկտրակայանին և գազային ենթակառուցվածքի օբյեկտներից մեկին։

—00—SP The post Lavrov: Russia does not intend to abandon the goals of a special military operation in Ukraine appeared first on 24News.

—00—ՍՊ The post Լավրով․ Ռուսաստանը մտադիր չէ հրաժարվել Ուկրաինայում հատուկ ռազմական գործողության նպատակներից appeared first on 24News .

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet — be the first to comment.

We use cookies for analytics and advertising, including Google ad partners who may use cookies to serve personalized ads. See our Privacy Policy for details and your choices.