Translate this article

Showing in English.

5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

Shant News Armenia· 9 hours ago· Published Oct 12
World Affairs

Issues of deepening cooperation between the foreign ministries of Armenia and France were discussed

Քննարկվել են Հայաստանի և Ֆրանսիայի արտաքին քաղաքական գերատեսչությունների միջև փոխգործակցության խորացման հարցեր

On October 12, within the framework of the Warsaw Security Forum, Secretary General of the Ministry of Foreign Affairs and International Trade of the Republic of Armenia David Karapetyan met with Secretary General of the Ministry of Europe and Foreign Affairs of the Republic of France Martin Brens.

Հոկտեմբերի 12-ին Վարշավայի անվտանգության ֆորումի շրջանակներում ՀՀ արտաքին գործերի և միջազգային առևտրի նախարարության գլխավոր քարտուղար Դավիթ Կարապետյանը հանդիպում է ունեցել Ֆրանսիայի Հանրապետության Եվրոպայի և արտաքին գործերի նախարարության գլխավոր քարտուղար Մարտին Բրենսի հետ: Զրուցակիցները քննարկել են Հայաստանի և Ֆրանսիայի արտաքին քաղաքական գերատեսչությունների միջև փոխգործակցության խորացման հարցեր: Հայաստանի արտաքին գործերի և միջազգային առևտրի նախարարության ընդլայնված լիազորությունների համատեքստում […]

The interlocutors discussed issues of deepening cooperation between the foreign ministries of Armenia and France.

In the context of the expanded powers of the Ministry of Foreign Affairs and International Trade of the Republic of Armenia […]

Issues of deepening cooperation between the foreign ministries of Armenia and France were discussed

On October 12, within the framework of the Warsaw Security Forum, Secretary General of the Ministry of Foreign Affairs and International Trade of the Republic of Armenia Davit Karapetyan met with Secretary General of the Ministry of Europe and Foreign Affairs of the Republic of France Martin Brens.

Հոկտեմբերի 12-ին Վարշավայի անվտանգության ֆորումի շրջանակներում ՀՀ արտաքին գործերի և միջազգային առևտրի նախարարության գլխավոր քարտուղար Դավիթ Կարապետյանը հանդիպում է ունեցել Ֆրանսիայի Հանրապետության Եվրոպայի և արտաքին գործերի նախարարության գլխավոր քարտուղար Մարտին Բրենսի հետ: Զրուցակիցները քննարկել են Հայաստանի և Ֆրանսիայի արտաքին քաղաքական գերատեսչությունների միջև փոխգործակցության խորացման հարցեր: Հայաստանի արտաքին գործերի և միջազգային առևտրի նախարարության ընդլայնված լիազորությունների համատեքստում կարևորվել է միջազգային առևտրի ոլորտում փորձի փոխանակումը, այդ թվում՝ արտահանման խթանման, ներդրումների ներգրավման և գործարար կապերի զարգացման ուղղություններով։

The interlocutors discussed issues of deepening cooperation between the foreign ministries of Armenia and France.

ՀՀ ԱԳՄԱՆ գլխավոր քարտուղարը և Ֆրանսիայի Եվրոպայի և արտաքին գործերի նախարարության գլխավոր քարտուղարը կարևորել են դիվանագիտական կրթության և վերապատրաստման ոլորտում համագործակցությունը՝ անդրադառնալով երկու երկրների դիվանագետների միջև փորձի փոխանակման և համատեղ ծրագրերի իրականացման հնարավորություններին։

In the context of the expanded powers of the Ministry of Foreign Affairs and International Trade of the Republic of Armenia, the exchange of experience in the field of international trade was emphasized, including in the areas of export promotion, investment attraction and development of business ties.

The Secretary General of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Armenia and the Secretary General of the Ministry of Europe and Foreign Affairs of the French Republic emphasized the importance of cooperation in the field of diplomatic education and training, referring to the opportunities for exchange of experience between diplomats of the two countries and implementation of joint programs.

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet — be the first to comment.

We use cookies for analytics and advertising, including Google ad partners who may use cookies to serve personalized ads. See our Privacy Policy for details and your choices.