Jokes between Aliyev and Lukashenko with Pashinyan mark the CIS summit in Turkmenistan

The leaders displayed a sense of camaraderie before the official photo of the multilateral meeting.

De este modo, los mandatarios mostraron cercanía previa a la foto oficial del encuentro multilateral.

Aliyev and Lukashenko joked with Pashinyan at the CIS summit.

Aliyev y Lukashenko bromearon con Pashinyan en la cumbre de la CEI.

Armenia presented the TRIPP logistics project in Turkmenistan.

Armenia presentó el proyecto logístico TRIPP en Turkmenistán.

A relaxed interaction took place at the Avaza resort complex.

Interacción distendida en el complejo turístico de Avaza El presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev , le comentó entre risas al primer ministro Nikol Pashinyan que no existía forma de distanciarse.

Azerbaijani President Ilham Aliyev jokingly remarked to Prime Minister Nikol Pashinyan that there was no way to distance themselves.

Asimismo, el mandatario bielorruso Alexander Lukashenko se sumó al ambiente jocoso durante la jornada de trabajo.

Belarusian President Alexander Lukashenko also joined in the lighthearted atmosphere during the working day.

La cumbre contó por primera vez con la participación del presidente de Irán, Masoud Pezeshkian , como invitado especial.

The summit included, for the first time, the participation of Iranian President Masoud Pezeshkian as a special guest.

Por lo tanto, los jefes de Estado mantuvieron reuniones colectivas en un clima de diálogo informal dentro del complejo de Avaza .

The heads of state held group meetings in an informal dialogue within the Avaza complex.

Presentación del proyecto TRIPP e integración regional Nikol Pashinyan presentó las próximas etapas del proyecto TRIPP para reabrir el transporte bilateral entre Armenia y Azerbaiyán .

Presentation of the TRIPP Project and Regional Integration: Nikol Pashinyan presented the next stages of the TRIPP project to reopen bilateral transport between Armenia and Azerbaijan.

Además, el trazado busca conectar el Golfo Pérsico con el Mar Negro mediante redes ferroviarias que crucen por Irán y Georgia .

The project also aims to connect the Persian Gulf with the Black Sea via rail networks crossing through Iran and Georgia.

El presidente kazajo Kassym-Jomart Tokayev respaldó la integración del plan logístico dentro del Corredor Medio transcaspiano.

Kazakh President Kassym-Jomart Tokayev endorsed the integration of the logistics plan within the Trans-Caspian Middle Corridor.

En consecuencia, la iniciativa pretende multiplicar el flujo de carga internacional para potenciar la economía en toda Asia Central.

Consequently, the initiative aims to increase the flow of international cargo to boost the economy throughout Central Asia.

La entrada Bromas entre Aliyev y Lukashenko con Pashinyan marcan la cumbre de la CEI en Turkmenistán se publicó primero en %%SoyArmenio%%.

The entry "Jokes between Aliyev and Lukashenko with Pashinyan mark the CIS summit in Turkmenistan" was first published on %%SoyArmenio%%.