Showing in English.
5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day
Massive brawl breaks out during football training in Germany
Գերմանիայում ֆուտբոլի մարզման ժամանակ զանգվածային կռիվ է տեղի ունեցել
A mass brawl involving about 50 people broke out during a football training session in the northern German city of Stade, the Bild newspaper reported, citing police.
Գերմանիայի հյուսիսային Շտադե քաղաքում ֆուտբոլային մարզման ժամանակ զանգվածային կռիվ է տեղի ունեցել, որին մասնակցել է մոտ 50 մարդ, հաղորդում է «Bild» թերթը՝ հղում անելով ոստիկանությանը։
“Two groups, numbering between 40 and 50, got into a verbal altercation at the stadium during a football training session.
«Երկու խմբեր, որոնց ընդհանուր թիվը 40-50 է, բանավոր վիճաբանության են բռնվել մարզադաշտում ֆուտբոլային մարզման ժամանակ։
When one of the participants allegedly used pepper spray, the situation escalated and the men attacked […]
Երբ մասնակիցներից մեկը, ենթադրաբար, օգտագործել է պղպեղի սփրեյ, իրավիճակը սրվել է, և տղամարդիկ հարձակվել են […]

A mass brawl broke out during a football training session in the northern German city of Stade, involving about 50 people, the Bild newspaper reported, citing police.
Գերմանիայի հյուսիսային Շտադե քաղաքում ֆուտբոլային մարզման ժամանակ զանգվածային կռիվ է տեղի ունեցել, որին մասնակցել է մոտ 50 մարդ, հաղորդում է «Bild» թերթը՝ հղում անելով ոստիկանությանը։
“Two groups, numbering between 40 and 50, got into a verbal altercation at a football training session on the stadium.
«Երկու խմբեր, որոնց ընդհանուր թիվը 40-50 է, բանավոր վիճաբանության են բռնվել մարզադաշտում ֆուտբոլային մարզման ժամանակ։
When one of the participants allegedly used pepper spray, the situation escalated and the men attacked each other,” the publication reported.
Երբ մասնակիցներից մեկը, ենթադրաբար, օգտագործել է պղպեղի սփրեյ, իրավիճակը սրվել է, և տղամարդիկ հարձակվել են միմյանց վրա», – հաղորդում է հրատարակությունը։
According to the publication, initial reports indicate that Kurds and Syrians were involved in the fight.
Հրապարակման համաձայն, նախնական տեղեկությունները ցույց են տալիս, որ կռվին մասնակցել են քրդեր և սիրիացիներ։
Police reportedly deployed large forces to the scene to stop the clash, and the ambulance service reported a mass influx of victims.
Հաղորդվում է, որ ոստիկանությունը մեծ ուժեր է տեղակայել դեպքի վայրում՝ բախումը դադարեցնելու համար, իսկ շտապօգնության ծառայությունը հայտարարել է զոհերի զանգվածային հոսքի մասին։
As a result, doctors hospitalized six participants in the fight with head injuries and cuts of varying degrees.
Արդյունքում, բժիշկները հոսպիտալացրել են ծեծկռտուքի վեց մասնակիցների՝ գլխի վնասվածքներով և տարբեր աստիճանի կտրվածքներով: Խմբային հակամարտության պատճառը չի հաղորդվում:
The cause of the group conflict is not reported.
Comments
No comments yet — be the first to comment.
More from Shant News

Several ships attacked in the Strait of Hormuz
Shant News / 5 hours ago
Houthis attack Dammam International Airport in Saudi Arabia
Shant News / 5 hours ago

Hakob Sharbatyan, European Championship gold medalist
Shant News / 5 hours ago

Zelenskyy said he was ready to hold elections if Russia agreed to a 60-day complete ceasefire.
Shant News / 5 hours ago
Related coverage

Turkey ranks 3rd in the world and 1st in Europe in terms of childhood obesity
168 Jham / 5 hours ago

Azerbaijani intellectuals even admit the non-existence of the Azerbaijani nation.
Noyan Tapan TV / 5 hours ago

Gandzasar is an Armenian structure: historical facts refute Azerbaijani claims
Noyan Tapan TV / 5 hours ago

Why did Azerbaijan put into circulation the "Aghvan" thesis?
Noyan Tapan TV / 5 hours ago