Translate this article

Showing in English.

5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

Alpha News Armenia· Oct 10
Economy

EU trade preferences for Armenia will come into effect on October 10

Հոկտեմբերի 10-ից ուժի մեջ կմտնեն Հայաստանի համար ԵՄ առևտրային արտոնությունները

The European Commission announced on Friday that new trade preferences will apply to Armenia for a period of two years, starting from October 10.

Եվրահանձնաժողովը ուրբաթ հայտարարել է, որ հոկտեմբերի 10-ից երկու տարի ժամկետով Հայաստանի համար կգործեն նոր առևտրային արտոնություններ։

The measures envisage ...

Այդ միջոցառումները նախատեսում են ...

EU trade preferences for Armenia will come into effect on October 10

The European Commission announced on Friday that new trade preferences will apply to Armenia for a period of two years from October 10.

Եվրահանձնաժողովը ուրբաթ հայտարարել է, որ հոկտեմբերի 10-ից երկու տարի ժամկետով Հայաստանի համար կգործեն նոր առևտրային արտոնություններ։

These measures provide for the temporary liberalization of almost 80 percent of Armenian exports to the European Union.

Այդ միջոցառումները նախատեսում են դեպի Եվրամիություն հայկական արտահանման գրեթե 80 տոկոսի ժամանակավոր ազատականացում։

The preferences will apply to almost the entire volume of fresh fruit, vegetables and flowers exports, which have suffered as a result of the restrictions imposed by Russia.

Արտոնությունները կտարածվեն թարմ մրգերի, բանջարեղենի և ծաղիկների արտահանման գրեթե ամբողջ ծավալի վրա, որը տուժել է Ռուսաստանի սահմանած սահմանափակումների հետևանքով։

In addition, more than 91 percent of exports of beverages and alcoholic products will be liberalized.

Բացի այդ, կազատականացվի խմիչքների և ալկոհոլային արտադրանքի արտահանման ավելի քան 91 տոկոսը։

The European Commission hopes that these measures will help Armenian producers expand sales markets, increase exports to the European Union and mitigate the negative effects of Russian sanctions.

Եվրահանձնաժողովում հույս ունեն, որ այս միջոցառումները կօգնեն հայ արտադրողներին ընդլայնել իրացման շուկաները, ավելացնել արտահանումը դեպի Եվրամիություն և մեղմել ռուսական պատժամիջոցների բացասական հետևանքները։

However, despite the privileges provided, certain conditions and protection mechanisms will be established for European producers.

Այնուամենայնիվ, չնայած տրամադրվող արտոնություններին՝ եվրոպացի արտադրողների համար կսահմանվեն որոշակի պայմաններ և պաշտպանական մեխանիզմներ։

The post EU trade preferences for Armenia to enter into force from October 10 appeared first on Alphanews .

The post Հոկտեմբերի 10-ից ուժի մեջ կմտնեն Հայաստանի համար ԵՄ առևտրային արտոնությունները appeared first on Alphanews .

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet — be the first to comment.

We use cookies for analytics and advertising, including Google ad partners who may use cookies to serve personalized ads. See our Privacy Policy for details and your choices.