Schools closed after earthquake in Panama

Պանամայում երկրաշարժից հետո դպրոցներում դասերը դադարեցվել են

Panama has suspended all second-grade classes in all educational institutions in the country after a

Պանամայում 7,6 մագնիտուդով երկրաշարժից հետո հոկտեմբերի 9-ին երկրի բոլոր ուսումնական հաստատություններում երկրորդ հերթի դասերը կասեցվել են։

6-magnitude earthquake struck the country on October 9, the Panamanian Ministry of Education announced.

Այս մասին հայտարարել է Պանամայի կրթության նախարարությունը։

“Today, October 9, all second-grade classes in all educational institutions in the country are suspended,” the ministry said in a statement.

«Այսօր՝ հոկտեմբերի 9-ին, երկրի բոլոր ուսումնական հաստատություններում երկրորդ հերթի դասերը կասեցվում են», — ասվում է գերատեսչության հայտարարության մեջ։

The ministry urged citizens to remain calm, follow only official sources, and avoid unverified […]

Նախարարությունը քաղաքացիներին կոչ է արել պահպանել հանգստություն, հետևել միայն պաշտոնական աղբյուրներին և խուսափել չստուգված […]

Schools closed after earthquake in Panama

After a

6-magnitude earthquake in Panama, all secondary school classes in the country were suspended on October 9.

Այս մասին հայտարարել է Պանամայի կրթության նախարարությունը։

This was announced by the Panamanian Ministry of Education.

“Today, October 9, secondary school classes in all educational institutions in the country are suspended,” the ministry said in a statement.

Նախարարությունը քաղաքացիներին կոչ է արել պահպանել հանգստություն, հետևել միայն պաշտոնական աղբյուրներին և խուսափել չստուգված տեղեկությունների տարածումից։

The ministry urged citizens to remain calm, follow only official sources and avoid spreading unverified information.

Ավելի վաղ Եվրոպական-միջերկրածովյան սեյսմոլոգիական կենտրոնը հայտնել էր, որ Պանամայի ափերի մոտ 7,6 մագնիտուդով երկրաշարժ է գրանցվել, որից հետո նույն շրջանում ևս մեկ՝ 6,0 մագնիտուդով ստորգետնյա ցնցում է տեղի ունեցել։

Earlier, the European-Mediterranean Seismological Center reported that a

6-magnitude earthquake was recorded off the coast of Panama, after which another

0-magnitude earthquake occurred in the same region.