Translate this article

Showing in English.

5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

World Affairs

Representatives of the Prosecutor's Office have been awarded state awards and class ranks

Պետական պարգևների և դասային աստիճանի են արժանացել Դատախազության ներկայացուցիչներ

Details

Մանրամասներ

Representatives of the Prosecutor's Office have been awarded state awards and class ranks

The Prosecutor's Office informed that on the occasion of the Independence Day of the Republic of Armenia, based on the mediation of the Prime Minister of the Republic of Armenia, by decrees of the President of the Republic Vahagn Khachaturyan, three representatives of the Prosecutor General's Office of the Republic of Armenia were awarded state awards and class ranks.

Դատախազությունը տեղեկացրել էր, որ Հայաստանի Հանրապետության անկախության տոնի առթիվ, հիմք ընդունելով ՀՀ վարչապետի միջնորդությունը, Հանրապետության նախագահ Վահագն Խաչատուրյանի հրամանագրերով` պետական պարգևների և դասային աստիճանի են արժանացել ՀՀ գլխավոր դատախազության երեք ներկայացուցիչներ։

In particular, Armen Gagiki Panosyan, Head of the Department for Supervision of the Legality of Pre-Trial Proceedings in the RA Anti-Corruption Committee of the RA Prosecutor General's Office, First Class Counselor of Justice, was awarded the class rank of State Counselor of Justice, Third Class.

Մասնավորապես, ՀՀ գլխավոր դատախազության՝ ՀՀ հակակոռուպցիոն կոմիտեում մինչդատական վարույթի օրինականության նկատմամբ հսկողության վարչության պետ, արդարադատության առաջին դասի խորհրդական Արմեն Գագիկի Փանոսյանին շնորհվել էր արդարադատության երրորդ դասի պետական խորհրդականի դասային աստիճան։

Koryun Vardan Serobyan, Head of the Department for Confiscation of Illegally Originated Property of the RA Prosecutor General's Office, was awarded the Mkhitar Gosh Medal.

ՀՀ գլխավոր դատախազության ապօրինի ծագում ունեցող գույքի բռնագանձման գործերով վարչության պետ Կորյուն Վարդանի Սերոբյանը պարգևատրվել էր Մխիթար Գոշի մեդալով: ՀՀ գլխավոր դատախազության՝ ՀՀ հակակոռուպցիոն կոմիտեում մինչդատական վարույթի օրինականության նկատմամբ հսկողության վարչության պետի տեղակալ Ծովակ Արայիկի Մնացականյանը պարգևատրվել էր Մխիթար Գոշի մեդալով։

Tsovak Arayiki Mnatsakanyan, Deputy Head of the Department for Supervision of the Legality of Pre-Trial Proceedings in the RA Anti-Corruption Committee of the RA Prosecutor General's Office, was awarded the Mkhitar Gosh Medal.

Հաշվի առնելով այն հանգամանքը, որ ծառայողական գործուղման պատճառով Ծովակ Մնացականյանը չէր մասնակցել պետական պարգևի հանձնման՝ Հանրապետության նախագահի նստավայրում տեղի ունեցած արարողությանը, այսօր՝ Դատախազության կոլեգիայի նիստի ընթացքում, ՀՀ գլխավոր դատախազ Աննա Վարդապետյանը նրան է հանձնել Մխիթար Գոշի մեդալը։

Taking into account the fact that Tsovak Mnatsakanyan did not participate in the ceremony of presenting the state award at the Presidential Palace due to his official business trip, today, during the session of the Prosecutor's Office Collegium, Prosecutor General of the Republic of Armenia Anna Vardapetyan presented him with the Mkhitar Gosh Medal.

Գլխավոր դատախազը շնորհավորել է պարգևատրվածներին, ընդգծել է նրանց աշխատանքի կարևորությունը և նշել, որ պետական պարգևներն ու շնորհված դասային աստիճանը մասնագիտական գործունեության, պատասխանատվության և ծառայողական պարտականությունների բարեխիղճ կատարման գնահատականն են:

The Prosecutor General congratulated the awardees, emphasized the importance of their work, and noted that the state awards and the awarded class rank are an assessment of professional activity, responsibility, and conscientious performance of official duties.

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet — be the first to comment.

We use cookies for analytics and advertising, including Google ad partners who may use cookies to serve personalized ads. See our Privacy Policy for details and your choices.