Translate this article

Showing in English.

5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

ABC Media Armenia· 11 hours ago· Published Oct 9
Politics

Significant violations were revealed in the network of "AKG More Than a Pharmacy" LLC.

«ԱԿԳ ավելին քան դեղատուն» ՍՊԸ-ի ցանցում բացահայտվել են էական խախտումներ․ Շուկայի վերահսկողության տեսչական մարմին

Market Surveillance Inspection Body

The RA Market Surveillance Inspection Body carried out control measures in the pharmacy chain belonging to “AKG More Than a Pharmacy” LLC in accordance with the following regulations: “On safety inspection of products intended for children and adolescents”, “On inspection of surfactants and detergents containing surfactants”, “On safety inspection of perfumery and cosmetic products”, “On safety inspection of toys”, “On safety inspection of light industry products”, “On household […]

ՀՀ Շուկայի վերահսկողության տեսչական մարմնի կողմից «ԱԿԳ ավելին քան դեղատուն» ՍՊԸ-ին պատկանող դեղատների ցանցում իրականացվել են վերահսկողական միջոցառումներ համաձայն՝ «Երեխաների և դեռահասների համար նախատեսված արտադրանքի անվտանգության ստուգման վերաբերյալ», «Մակերևութաակտիվ միջոցների և մակերևութաակտիվ նյութեր պարունակող լվացող մաքրող միջոցների ստուգման վերաբերյալ», «Օծանելիքակոսմետիկական արտադրանքի անվտանգության ստուգման վերաբերյալ», «Խաղալիքների անվտանգության ստուգման վերաբերյալ», «Թեթև արդյունաբերության արտադրանքի անվտանգության ստուգման վերաբերյալ», «Կենցաղային […]

Significant violations were revealed in the network of "AKG More Than a Pharmacy" LLC. Market Surveillance Inspection Body

The RA Market Surveillance Inspection Body carried out control measures in the network of pharmacies belonging to AKG More Than Pharmacy LLC in accordance with the checklists: On the safety inspection of products intended for children and adolescents, On the inspection of surfactants and detergents containing surfactants, On the safety inspection of perfumery and cosmetic products, On the safety inspection of toys, On the safety inspection of light industry products, On the inspection of household and sanitary-hygienic paper and chemical fiber products, On the safety inspection of packaging.

ՀՀ Շուկայի վերահսկողության տեսչական մարմնի կողմից ԱԿԳ ավելին քան դեղատուն ՍՊԸ-ին պատկանող դեղատների ցանցում իրականացվել են վերահսկողական միջոցառումներ համաձայն՝ Երեխաների և դեռահասների համար նախատեսված արտադրանքի անվտանգության ստուգման վերաբերյալ , Մակերևութաակտիվ միջոցների և մակերևութաակտիվ նյութեր պարունակող լվացող մաքրող միջոցների ստուգման վերաբերյալ , Օծանելիքակոսմետիկական արտադրանքի անվտանգության ստուգման վերաբերյալ , Խաղալիքների անվտանգության ստուգման վերաբերյալ , Թեթև արդյունաբերության արտադրանքի անվտանգության ստուգման վերաբերյալ , Կենցաղային և սանիտարահիգիենիկ նշանակության թղթե և քիմիական թելքերից ապրանքների ստուգման վերաբերյալ , Փաթեթվածքի անվտանգության ստուգման վերաբերյալ , ստուգաթերթերի։

As a result of the control actions, it was recorded that some batches of products imported by the Company and subject to mandatory conformity assessment were sold and are sold without conformity assessment documents.

Վերահսկողական գործողությունների արդյունքում արձանագրվել է, որ Ընկերության կողմից ներմուծված՝ համապատասխանության պարտադիր գնահատման ենթակա արտադրանքների որոշ խմբաքանակներ իրացվել և վաճառվում են առանց համապատասխանության գնահատման փաստաթղթերի։

In order to eliminate the recorded violations, the head of the State Anti-Corruption Commission, Armen Kotolyan, issued an order to suspend the sale of the product or batch of products.

Արձանագրված խախտումները վերացնելու նպատակով ՇՎՏՄ-ի ղեկավար Արմեն Կոտոլյանի կողմից արձակվել է արտադրանքի կամ արտադրանքի խմբաքանակի իրացման կասեցման վերաբերյալ կարգադրագիր։

The economic entity will be subject to administrative liability in accordance with the procedure established by law.

Տնտեսավարող սուբյեկտը կենթարկվի վարչական պատասխանատվության՝ օրենքով սահմանված կարգով։

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet — be the first to comment.

We use cookies for analytics and advertising, including Google ad partners who may use cookies to serve personalized ads. See our Privacy Policy for details and your choices.