Translate this article

Showing in English.

5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

ABC Media Armenia· Oct 8
World Affairs

White House instructs Pentagon to consider options for striking Iran before US election

Սպիտակ տունը Պենտագոնին հանձնարարել է Իրանին հարվածելու տարբերակներ մտածել նախքան ԱՄՆ ընտրությունները

The administration of US President Donald Trump has instructed the Pentagon to develop options for striking targets in Iran that could be carried out before the upcoming midterm elections in the US.

ԱՄՆ նախագահ Դոնալդ Թրամփի վարչակազմը հանձնարարել է Պենտագոնին մշակել Իրանի տարածքում գտնվող թիրախներին հարվածելու տարբերակներ մտածել, որ կարող են իրականացվել նախքան ԱՄՆ-ում սպասվող միջանկյալ ընտրությունները: Այս մասին հայտնում է «The Atlantic» պարբերականը՝ վկայակոչելով ամերիկյան աղբյուրներին: Գործողության ծրագրման համար պատասխանատու է ԱՄՆ Զինված ուժերի Կենտրոնական հրամանատարությունը (CENTCOM): Ըստ աղբյուրների՝ Սպիտակ տունը նպատակ ունի արագացնել զարգացումները հակամարտության […]

This was reported by The Atlantic, citing American sources.

The US Central Command (CENTCOM) is responsible for planning the operation.

According to the sources, the White House aims to accelerate developments in the conflict […]

White House instructs Pentagon to consider options for striking Iran before US election

The administration of US President Donald Trump has instructed the Pentagon to develop options for striking targets in Iran that could be carried out before the upcoming midterm elections in the US.

ԱՄՆ նախագահ Դոնալդ Թրամփի վարչակազմը հանձնարարել է Պենտագոնին մշակել Իրանի տարածքում գտնվող թիրախներին հարվածելու տարբերակներ մտածել , որ կարող են իրականացվել նախքան ԱՄՆ-ում սպասվող միջանկյալ ընտրությունները: Այս մասին հայտնում է The Atlantic պարբերականը՝ վկայակոչելով ամերիկյան աղբյուրներին: Գործողության ծրագրման համար պատասխանատու է ԱՄՆ Զինված ուժերի Կենտրոնական հրամանատարությունը (CENTCOM): Ըստ աղբյուրների՝ Սպիտակ տունը նպատակ ունի արագացնել զարգացումները հակամարտության գոտում՝ ակնկալելով նաև, որ նախընտրական փուլում կնվազեն վառելիքի գները: Հնարավոր հարվածների մասշտաբն ու կոնկրետ թիրախները դեռևս վերջնականապես ճշտված չեն։

This was reported by The Atlantic, citing American sources.

Ավելի վաղ Դոնալդ Թրամփը հայտարարել էր, որ Իրանի հետ հակամարտության վերաբերյալ որոշումը հանգելու է լավ կամ վատ ավարտի: Հիշեցնենք, որ ԱՄՆ-ի, Իսրայելի և Իրանի միջև ռազմական բախումները թեժացել էին ընթացիկ տարվա փետրվարից: Թեև հունիսին կողմերը ստորագրել էին ռազմական գործողությունների դադարեցման հուշագիր, իրավիճակը շարունակում է մնալ լարված, իսկ հակամարտությունը՝ չկարգավորված:

The US Central Command (CENTCOM) is responsible for planning the operation.

According to the sources, the White House aims to accelerate developments in the conflict zone, also expecting that fuel prices will decrease during the pre-election period.

The scale of possible strikes and specific targets have not yet been finally determined.

Earlier, Donald Trump stated that the decision on the conflict with Iran will end for good or bad.

Recall that military clashes between the US, Israel and Iran have intensified since February of this year.

Although the parties signed a memorandum of cessation of hostilities in June, the situation remains tense, and the conflict is unresolved.

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet — be the first to comment.

We use cookies for analytics and advertising, including Google ad partners who may use cookies to serve personalized ads. See our Privacy Policy for details and your choices.