Translate this article

Showing in English.

5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

World Affairs

US has prepared new options for large-scale military action against Iran: media

ԱՄՆ-ն Իրանի դեմ լայնածավալ ռազմական գործողությունների նոր տարբերակներ է նախապատրաստել.

ԶԼՄ

Last week, US administration representatives discussed US strategy towards Iran and Yemen's Houthis, NBC reported.

Նախորդ շաբաթ ԱՄՆ վարչակազմի ներկայացուցիչները քննարկել են Իրանի և Եմենի հութիների նկատմամբ ԱՄՆ ռազմավարությունը, հայտնում է NBC հեռուստաալիքը։

US has prepared new options for large-scale military action against Iran: media

YEREVAN, October 8 – Sputnik: US President Donald Trump and his national security team have discussed options for a possible resumption of large-scale military action against Iran in the coming weeks, including before the midterm elections on November 3, NBC TV channel reported, citing sources.

ԵՐԵՎԱՆ, 8 հոկտեմբերի – Sputnik.

It is noted that the timing of a possible resumption of large-scale military action is uncertain.

ԱՄՆ նախագահ Դոնալդ Թրամփը և ազգային անվտանգության գծով նրա թիմը քննարկել են Իրանի դեմ լայնածավալ ռազմական գործողությունների հնարավոր վերսկսման տարբերակները առաջիկա շաբաթներին, այդ թվում՝ նոյեմբերի 3-ին կայանալիք Կոնգրեսի միջանկյալ ընտրություններից առաջ։

At the same time, Trump is forced to take into account the reduction in the stockpiles of some key US weapons, which he is dissatisfied with, NBC added.

Այս մասին հայտնում է NBC հեռուստաալիքը` հղում անելով

Earlier, the Atlantic magazine, citing two American sources, reported that the White House has instructed the Pentagon to prepare options for striking Iran before the midterm elections in the US.

Նշվում է, որ լայնածավալ ռազմական գործողությունների հնարավոր վերսկսման ժամկետներն անորոշ են։

The US and Israel began striking targets in Iran on February 28.

Միևնույն ժամանակ Թրամփը ստիպված է հաշվի առնել ԱՄՆ որոշ առանցքային սպառազինությունների պաշարների կրճատումը, ինչը նրա մոտ դժգոհություն է առաջացնում, հավելել է

Tehran responded with strikes against its adversaries.

Ավելի վաղ Atlantic պարբերականը, հղում անելով ամերիկյան երկու աղբյուրների, հայտնել էր, որ Սպիտակ տունը Պենտագոնին հանձնարարել է Իրանին հարվածելու տարբերակներ պատրաստել մինչև ԱՄՆ–ում կայանալիք միջանկյալ

In mid-June, Iran and the US signed a memorandum on the cessation of military action, but later the strikes resumed.

ԱՄՆ-ն ու Իսրայելը փետրվարի 28-ին սկսել էին հարվածներ հասցնել Իրանում գտնվող օբյեկտներին։

The conflict remains unresolved to this day.

Թեհրանը պատասխանել էր իր հակառակորդներին ուղղված հարվածներով։

Հունիսի կեսերին Իրանն ու ԱՄՆ-ն ռազմական գործողությունների դադարեցման մասին հուշագիր ստորագրեցին, սակայն հետագայում հարվածները վերսկսվեցին։

Հակամարտությունը մինչ օրս մնում է չկարգավորված։

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet — be the first to comment.

We use cookies for analytics and advertising, including Google ad partners who may use cookies to serve personalized ads. See our Privacy Policy for details and your choices.