This time, the focus of our study is Norain Hakobyan, the head of the Tsaghkahovit community of Aragatsotn province.

Այս անգամ մեր ուսումնասիրության կենտրոնում Արագածոտնի մարզի Ծաղկահովիտ համայնքի ղեկավար Նորաին Հակոբյանն է։

Norain Hakobyan was born on January 2, 1956 in the village of Tsaghkahovit, Aragatsotn province.

Նորաին Հակոբյանը ծնվել է 1956 թվականի հունվարի 2-ին Արագածոտնի մարզի Ծաղկահովիտ գյուղում։

His work activity began in 1977.

Նրա աշխատանքային գործունեությունը սկսվել է 1977 թվականից․ 1977-1980 թվականներին աշխատել է շրջանային կինոցանցում՝ որպես ավագ ինժեներ, իսկ 1986-2002 թվականներին նույն կառույցի տնօրենն է եղել։

From 1977 to 1980, he worked in the regional cinema network as a senior engineer, and from 1986 to 2002, he was the director of the same structure.

Համայնքի ղեկավարի պաշտոնը Նորաին Հակոբյանը զբաղեցրել է նաև նախկինում։

Norain Hakobyan has also held the position of community leader before.

2002-2005 թվականներին նա եղել է Ծաղկահովիտի համայնքապետ, այնուհետ՝ 2005-2012 թվականներին կրկին ղեկավարել է համայնքը։

From 2002 to 2005, he was the head of the Tsaghkahovit community, and then from 2005 to 2012, he again headed the community.

2016 թվականի սեպտեմբերի 18-ին նա ընտրվել է Ծաղկահովիտի համայնքապետ։

On September 18, 2016, he was elected Mayor of Tsaghkahovit.

Ներկայում Նորաին Հակոբյանը համայնքի ղեկավարի պաշտոնը զբաղեցնում է 2020 թվականի մայիսի 1-ից ։

Currently, Norain Hakobyan has held the position of Mayor of the community since May 1, 2020.

Անշարժ գույք Նորաին Հակոբյանի հայտարարագրում նշված է 12 միավոր անշարժ գույք։

Real estate Norain Hakobyan's declaration lists 12 units of real estate.

Դրանցից մի մասը միանձնյա, իսկ մյուսները՝ համատեղ սեփականությամբ են։

Some of them are sole property, while others are jointly owned.

Միանձնյա սեփականությամբ առկա է Ծաղկահովիտում գտնվող բնակելի տուն՝ տնտեսական շինություններով, որը ձեռք է բերվել 2019 թվականի մայիսի 29-ին, ինչպես նաև նույն համայնքում գտնվող հողամասեր և հասարակական նշանակության շինություն։

Sole ownership includes a residential house with outbuildings in Tsaghkahovit, which was acquired on May 29, 2019, as well as land plots and a public building in the same community.

Հայտարարագրում առկա է նաև Աշտարակում գտնվող հողամաս, որը ձեռք է բերվել 2009 թվականի օգոստոսի 24-ին։

The declaration also includes a land plot in Ashtarak, which was acquired on August 24, 2009.

2025 թվականին Նորաին Հակոբյանը նոր անշարժ գույք չի ձեռք բերել և գույք չի օտարել։

In 2025, Norain Hakobyan did not acquire any new real estate or alienate any property.

Նրա անունով առկա է նաև 1993 թվականի արտադրության FORD մակնիշի տրանսպորտային միջոց, որը ձեռք է բերվել 2008 թվականի փետրվարի 4-ին։

A 1993 FORD vehicle, which was acquired on February 4, 2008, is also in his name.

2025 թվականին նոր տրանսպորտային միջոց չի ձեռք բերվել և առկա մեքենաներից որևէ մեկը չի օտարվել։

In 2025, no new vehicles were purchased and none of the existing vehicles were alienated.

Եկամուտ 2025 թվականին Նորաին Հակոբյանի հայտարարագրած ընդհանուր եկամուտը կազմել է 8 մլն 987 հազար 109 դրամ ։

Income In 2025, Norain Hakobyan's total declared income amounted to 8 million 987 thousand 109 drams.

Դրանից 5 մլն 373 հազար 109 դրամը աշխատանքի վարձատրություն և դրան հավասարեցված այլ վճարումներ են, որոնք ստացել է Ծաղկահովիտի համայնքապետարանի աշխատակազմից։

Of this, 5 million 373 thousand 109 drams were wages and other payments equivalent to them, which he received from the staff of the Tsaghkahovit community municipality.

Նա նաև 744 հազար դրամ կենսաթոշակ է ստացել ՀՀ աշխատանքի և սոցիալական հարցերի նախարարությունից, իսկ 2 մլն 870 հազար դրամ եկամուտ է ստացել գյուղատնտեսական շուկայից։

He also received a pension of 744 thousand drams from the Ministry of Labor and Social Affairs of the Republic of Armenia, and 2 million 870 thousand drams in income from the agricultural market.

Դրամական միջոցներ Տարվա սկզբում Նորաին Հակոբյանը հայտարարագրել է 180 հազար դրամ կանխիկ գումար, իսկ տարվա վերջում նրա մոտ առկա կանխիկ դրամը կազմել է 250 հազար դրամ ։

Cash At the beginning of the year, Norain Hakobyan declared 180 thousand drams in cash, and at the end of the year, his cash amounted to 250 thousand drams.

Նրա անունով առկա է նաև 60 հազար դրամի բաժնետոմս «Ակբա բանկ» ԲԲԸ-ում ։

He also has a share of 60 thousand drams in "ACBA Bank" OJSC in his name.

Դեկտեմբերի 31-ի դրությամբ Նորաին Հակոբյանի վարկի մայր գումարի մնացորդը կազմել է 600 հազար դրամ ։

As of December 31, the balance of the principal amount of Norain Hakobyan's loan amounted to 600 thousand drams.

Ծախսեր 2025 թվականին գյուղատնտեսական գործունեության իրականացման հետ կապված Նորաին Հակոբյանը կատարել է 2 մլն 700 հազար դրամի ծախս։

Expenses In 2025, Norain Hakobyan incurred expenses of 2 million 700 thousand drams related to the implementation of agricultural activities.

Հարկ է նշել, որ Նորաին Հակոբյանը «Քաղաքացիական պայմանագիր» կուսակցության Ծաղկահովիտ համայնքի տարածքային կառույցի խորհրդի նախագահն է։

It should be noted that Norain Hakobyan is the chairman of the board of the Tsaghkahovit community territorial structure of the "Civil Contract" party.

Սոնա Գրիգորյան

Sona Grigoryan