Showing in English.
5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day
Rubinyan is directly responsible.
Ռուբինյանի ուղիղ պատասխանատվության ներքո է.
Levon Kocharyan on the NA incident
Լևոն Քոչարյանը` ԱԺ–ի միջադեպի մասին
The deputy from the "Armenia" faction spoke about the scuffle that occurred in the NA hall a few days ago.
«Հայաստան» խմբակցության պատգամավորը խոսել է օրեր առաջ ԱԺ դահլիճում տեղի ունեցած քաշքշուկի մասին։

YEREVAN, October 8 – Sputnik.
ԵՐԵՎԱՆ, 8 հոկտեմբերի – Sputnik.
The direct responsibility for the incident that took place in the parliament is the Speaker of the National Assembly of the Republic of Armenia Ruben Rubinyan.
Խորհրդարանում տեղի ունեցած միջադեպի ուղիղ պատասխանատուն ՀՀ ԱԺ նախագահ Ռուբեն Ռուբինյանն է։
This was stated today during a parliamentary briefing by Levon Kocharyan, a deputy of the NA “Armenia” faction.
Այս մասին այսօր խորհրդարանական ճեպազրույցի ժամանակ ասաց ԱԺ «Հայաստան» խմբակցության պատգամավոր Լևոն
“It is within the sphere of the NA Speaker, who is unable to organize the sessions in such a way that such incidents do not occur,” he said.
«Դա ԱԺ նախագահի տիրույթում է, ով չի կարողանում կազմակերպել նիստերն այնպես, որ նման դեպքեր չլինեն»,– ասաց
It should be noted that on October 6, after the speech of the deputy of the “Strong Armenia” faction Edgar Ghazaryan, the deputies of the “Civil Contract” faction began to shout at the deputies of the “Strong Armenia” faction.
Նշենք, որ հոկտեմբերի 6-ին «Ուժեղ Հայաստան» խմբակցության պատգամավոր Էդգար Ղազարյանի ելույթից հետո «Քաղաքացիական պայմանագիր» խմբակցության պատգամավորները սկսեցին գոռալ «Ուժեղ Հայաստանի» պատգամավորների ուղղությամբ։
As a result, a scuffle and a scuffle occurred between them.
Արդյունքում, նրանց միջև քաշքշուկ և հրմշտոց տեղի ունեցավ։
As for the behavior of the assistants of the deputies of the “Strong Armenia” faction during the incident, according to Levon Kocharyan, it happened in the field of emotions.
Ինչ վերաբերում է միջադեպի ժամանակ «Ուժեղ Հայաստան» խմբակցության պատգամավորների օգնականների պահվածքին, ապա, ըստ Լևոն Քոչարյանի, դա տեղի է ունեցել էմոցիաների դաշտում։
We reported earlier that after the argument and fight recorded in the NA on October 6, an investigation was launched into the assistants of the deputies of the “Strong Armenia” faction.
Ավելի վաղ հայտնել էինք, որ հոկտեմբերի 6-ին ԱԺ–ում գրանցված վիճաբանությունից և ծեծկռտուքից հետո «Ուժեղ Հայաստանի» պատգամավորների օգնականների նկատմամբ ուսումնասիրություն է սկսվել։
After which 6 assistants were banned from entering parliament.
Ինչից հետո 6 օգնականի արգելվել է մուտք գործել խորհրդարան։
Comments
No comments yet — be the first to comment.
More from Sputnik Armenia

Armen Margaryan has resigned as sporting director of FC Baltika.
Sputnik Armenia / 16 minutes ago

Videoconference "Russia's Relations with the Countries of the South Caucasus"
Sputnik Armenia / 19 minutes ago

The founder of the Telegram channel "Rybar" was detained in Montenegro: the Russian Foreign Ministry is investigating the circumstances.
Sputnik Armenia / 29 minutes ago

Russian troops have taken control of the village of Kiyanitsa in the Sumy region.
Sputnik Armenia / 30 minutes ago
Related coverage

We have achieved the impossible, and we need to take care of the peace we have achieved every day. Pashinyan
A1plus / 8 minutes ago

Azerbaijani song in video released by Pashinyan from Turkmenistan
Factor.am / 12 minutes ago

Prime Minister Pashinyan's speech at the regular session of the Council of Heads of State of the CIS Member States
Armenpress / 13 minutes ago

Drones have been searching for three suspected Azerbaijanis near Meghri since last night.
168 Jham / 16 minutes ago