Translate this article

Showing in English.

5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

World Affairs

Are the militants extradited to Syria by Armenia still in prison?

Сидят ли экстрадированные Арменией в Сирию боевики - ответ Пашиняна

Pashinyan's response.

The transfer of two convicted mercenaries became known earlier this year.

О передаче двух осужденных наемников стало известно в начале этого года.

Are the militants extradited to Syria by Armenia still in prison? Pashinyan's response.

YEREVAN, October 7 – Sputnik.

ЕРЕВАН, 7 окт – Sputnik.

Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan declined to directly answer a question about whether two militants extradited by Yerevan earlier this year are still serving their sentences in Syria.

Премьер-министр Армении Никол Пашинян не дал прямого ответа на вопрос, продолжают ли отбывать заключение в Сирии двое боевиков, выданных Ереваном в начале этого года.

The prime minister described the extradition of convicted citizens of various countries as normal judicial practice, something Armenia does as well.

Премьер назвал нормальной судебной практикой экстрадицию осужденных граждан тех или иных стран – так делает и Армения.

Any decision involves an "element of expediency."

В любом решении есть "элемент целесообразности".

Earlier this year, Armenian authorities extradited two Armenian citizens sentenced to life imprisonment, Mukhrab Muhammad al-Shkheri and Yousef Alabet al-Hajji, to Syria via Turkey, with the understanding that they would continue serving their sentences in their home country.

В начале этого года власти Армении через Турцию передали Сирии двух граждан этой страны, приговоренных к пожизненному заключению, – Мухраба Мухаммада аль-Шхери и Юсефа Алабета аль-Хаджи с условием их дальнейшего отбывания наказания на родине.

The mercenaries fought on the side of Azerbaijan during the 44-day war.

Наемники воевали на стороне Азербайджана во время 44-дневной войны.

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet — be the first to comment.

We use cookies for analytics and advertising, including Google ad partners who may use cookies to serve personalized ads. See our Privacy Policy for details and your choices.