Yerevan and Delhi discuss the possibility of producing Pinaka Mk-II missiles in Armenia

Yerevan and Delhi are discussing the possibility of organizing the production and assembly of Pinaka Mk-II rockets in Armenia.

Երևանը և Դելին քննարկում են «Pinaka Mk-II»–ի ռեակտիվ արկերի արտադրությունը և հավաքումը Հայաստանում կազմակերպելու հնարավորությունը։

This is reported by the idrw website.

Այս մասին հայտնում է idrw

According to the media outlet, if the parties reach an agreement, it could be a serious impetus for the development of defense-industrial ties between the two countries and help ensure more stable supplies of ammunition for Armenia’s growing artillery potential.

Լրատվամիջոցի տվյալներով՝ եթե կողմերը համաձայնության գան, դա կարող է լուրջ խթան հանդիսանալ երկու երկրների միջև պաշտպանական-արդյունաբերական կապերի զարգացման համար և կօգնի զինամթերքի ավելի կայուն մատակարարումներ ապահովել Հայաստանի աճող հրետանային ներուժի

It is believed that the desire to establish local production is partly due to the peculiarities of modern missile warfare.

Ենթադրվում է, որ տեղական արտադրություն հիմնելու ցանկությունը մասամբ պայմանավորված է ժամանակակից հրթիռային պատերազմի առանձնահատկություններով։

Systems like Pinaka can consume large amounts of ammunition during prolonged combat operations.

«Pinaka»-ի նման համակարգերը կարող են մեծ քանակությամբ զինամթերք ծախսել երկարատև մարտական գործողությունների ժամանակ.

Local assembly and production could be especially useful for ensuring supplies and reducing the country’s dependence on constant imports.

տեղական մակարդակով հավաքումը և արտադրությունը կարող են հատկապես օգտակար լինել պաշարները ապահովելու և մշտական ներմուծումից երկրի կախվածությունը նվազեցնելու

As part of a possible agreement, an Indian state-owned defense enterprise or another structure of the Indian defense industry could provide technological support, as well as help with production and training of Armenian personnel.

Հնարավոր համաձայնագրի շրջանակում հնդկական պետական պաշտպանական ձեռնարկությունը կամ հնդկական պաշտպանական արդյունաբերության այլ կառույց կարող է տեխնոլոգիական աջակցություն տրամադրել, ինչպես նաև օգնել արտադրության և հայկական անձնակազմի ուսուցման

Production could be organized in phases.

Արտադրությունը կարող է կազմակերպվել փուլերով։

Sources note that at the initial stage, Armenia may rely on components and materials imported from India, until it gradually increases the share of local production.

Աղբյուրները նշում են, որ Հայաստանը սկզբնական փուլում կարող է հույսը դնել Հնդկաստանից ներմուծված բաղադրիչների և նյութերի վրա, մինչև աստիճանաբար կավելացնի տեղական արտադրության

The specific model of production, modification of missiles and terms of technology transfer have not yet been determined.

Արտադրության կոնկրետ մոդելը, հրթիռների մոդիֆիկացիան և տեխնոլոգիաների փոխանցման պայմանները դեռ որոշված չեն։

The final agreement has not yet been announced, the scale of Armenian production will depend on negotiations between the parties.

Վերջնական համաձայնագրի մասին դեռ չի հայտարարվել, հայկական արտադրության մասշտաբները կախված կլինեն կողմերի միջև

If the negotiations are successful, Armenia may become an important foreign production partner for the “Pinaka” family, and India will receive another way to develop defense exports - from the supply of ready-made systems to local production.

Եթե բանակցությունները հաջող լինեն, Հայաստանը կարող է դառնալ «Pinaka» ընտանիքի համար կարևոր արտասահմանյան արտադրական գործընկեր, Հնդկաստանն էլ կստանա պաշտպանության արտահանման զարգացման մեկ այլ ճանապարհ՝ պատրաստի համակարգերի մատակարարումից մինչև տեղական

Earlier it was reported that Yerevan purchased from New Delhi “Pinaka” multiple launch rocket systems, ATAGS and MARG artillery installations, “Swathi” radar stations, as well as “Akash” anti-aircraft missile complexes and other systems.

Ավելի վաղ հաղորդվել էր, որ Երևանը Նյու Դելիից «Pinaka» համազարկային կրակի ռեակտիվ համակարգեր, ATAGS և MARG հրետանային կայանքներ, «Swathi» ռադիոլոկացիոն կայաններ, ինչպես նաև «Akash» զենիթահրթիռային համալիրներ և այլ համակարգեր է

In recent years, Armenia and India have significantly expanded military-technical cooperation: the total amount of contracts exceeds $

Վերջին տարիներին Հայաստանն ու Հնդկաստանը զգալիորեն ընդլայնել են ռազմատեխնիկական համագործակցությունը.

5 billion.

պայմանագրերի ընդհանուր գումարը գերազանցում է 1,5 մլրդ դոլարը: