Translate this article

Showing in English.

5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

AliQ Media Georgia· Oct 6
World Affairs

Georgia and Armenia to become Carlsberg's operating markets

Վրաստանը և Հայաստանը կդառնան Carlsberg-ի գործառնական շուկաները

Carlsberg, one of the world's largest brewing groups,...

Աշխարհի խոշորագույն գարեջրագործական խմբերից մեկը՝ Carlsberg-ը,...

Continue reading

Շարունակել կարդալ

Georgia and Armenia to become Carlsberg's operating markets

One of the world’s largest brewing groups, Carlsberg, is buying Georgia’s Iberia Refreshments. The company produces PepsiCo beverages in Georgia, as well as imports and distributes its products.

Աշխարհի խոշորագույն գարեջրագործական խմբերից մեկը՝ Carlsberg-ը, գնում է վրացական Iberia Refreshments-ը: Ընկերությունը Վրաստանում արտադրում է PepsiCo ըմպելիքներ, ինչպես նաև ներմուծում և բաշխում է դրա արտադրանքը:

Carlsberg announced that the Danish group will acquire Armenian JI Pepsi Cola Bottler Armenia, along with Iberia Refreshments.

Carlsberg-ը հայտարարել է, որ դանիական խումբը ձեռք կբերի հայկական JI Pepsi Cola Bottler Armenia-ն՝ Iberia Refreshments-ի հետ միասին:

According to Reuters, the companies did not disclose the price of the transaction.

Reuters-ի փոխանցմամբ՝ ընկերությունները չեն բացահայտել գործարքի գինը:

After the transaction is completed, Georgia and Armenia will become Carlsberg’s operating markets. The company will take over the production, sales and distribution of PepsiCo soft drinks in both countries.

Գործարքի ավարտից հետո Վրաստանը և Հայաստանը կդառնան Carlsberg-ի գործառնական շուկաները: Ընկերությունը կստանձնի PepsiCo-ի զովացուցիչ ըմպելիքների արտադրությունը, վաճառքը և բաշխումը երկու երկրներում:

According to Iberia Refreshments’ 2025 financial statements, the company’s revenue amounted to 123.6 million lari, and it ended the year with a loss of 2.27 million lari.

Iberia Refreshments-ի 2025 թվականի ֆինանսական հաշվետվությունների համաձայն՝ ընկերության եկամուտը կազմել է 123.6 միլիոն լարի, և այն տարին ավարտել է 2.27 միլիոն լարի վնասով:

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet — be the first to comment.

We use cookies for analytics and advertising, including Google ad partners who may use cookies to serve personalized ads. See our Privacy Policy for details and your choices.