Translate this article

Showing in English.

5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

World Affairs

Houthi attack: Two airports in southern Saudi Arabia damaged, casualties reported

Атака хуситов: повреждены 2 аэропорта на юге Саудовской Аравии, есть пострадавшие

The Houthis previously reported strikes on airports, but local authorities have not said who is behind the attacks.

Ранее, об ударах по аэропортам сообщали хуситы, однако местные власти не говорят, кто стоит за атаками.

Houthi attack: Two airports in southern Saudi Arabia damaged, casualties reported

YEREVAN, October 6 - Sputnik.

ЕРЕВАН, 6 окт - Sputnik.

Two airports in southern Saudi Arabia were damaged in attacks by Yemeni Houthi rebels, Al Jazeera reports.

Два аэропорта на юге Саудовской Аравии повреждены в результате атак йеменских хуситов, передает телеканал Al

On Monday, the Houthis reported strikes on airports in Riyadh and Abha.

В понедельник хуситы сообщали об ударах по аэропортам в Эр-Рияде и Абхе.

Later, the Saudi Arabian General Authority for Civil Aviation reported casualties in strikes on airports in the Saudi cities of Najran and Jizan.

Позже Главное управление гражданской авиации Саудовской Аравии сообщило о пострадавших в результате ударов по аэропортам в саудовских городах Наджран и Джизан.

Airport infrastructure sustained "material damage."

Инфраструктура аэропортов получила "материальный ущерб".

An Aramco oil refinery in Rabiha was also reported to have been hit.

Также сообщалось о поражении нефтеперерабатывающего завода компании Aramco в

Meanwhile, the Saudi Arabian Navy struck Houthi targets in Yemen's Hodeidah Province on the Red Sea.

При этом военно-морские силы Саудовской Аравии нанесли удары по объектам хуситов в йеменской провинции Ходейда на Красном

Earlier, forces from the internationally recognized Yemeni government announced that they had recaptured the port city of Mocha on the Red Sea from the Houthis and recaptured areas near the Bab al-Mandeb Strait.

Ранее силы международно признанного правительства Йемена заявили, что вернули под свой контроль занятый хуситами портовый город Моха на Красном море и отбили районы у Баб-эль-Мандебского пролива.

The operation received air support from the Saudi-led Arab coalition.

Воздушную поддержку операции оказали силы арабской коалиции во главе с Саудовской

As a reminder, on September 10, the Houthis seized Yemen's entire Red Sea coastline, reaching as far as the Bab el-Mandeb Strait.

Напомним, 10 сентября хуситы захватили все побережье Йемена на Красном море вплоть до Баб-эль-Мандебского пролива.

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet — be the first to comment.

We use cookies for analytics and advertising, including Google ad partners who may use cookies to serve personalized ads. See our Privacy Policy for details and your choices.