The Prime Minister's Office's response

վարչապետի աշխատակազմի պատասխանը

In response to a written request from Sputnik Armenia, the Armenian Prime Minister's Office commented on why the deadline for visa liberalization with the European Union, which was announced by Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan during the pre-election period, has been postponed.

ՀՀ վարչապետի աշխատակազմը Sputnik Արմենիայի գրավոր հարցմանն ի պատասխան մեկնաբանել է, թե ինչու է հետաձգվել Եվրամիության հետ վիզաների ազատականացման ժամկետը, որի մասին նախընտրական շրջանում հայտարարել էր ՀՀ վարչապետ Նիկոլ

It should be noted that in May 2026, during the pre-election campaign in the Maralik community of Shirak region, Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan announced that "in two years at the latest, we will have a liberalized Armenia-European Union visa situation."

Նշենք, որ 2026 թ․ մայիսին նախընտրական քարոզարշավի շրջանակում Շիրակի մարզի Մարալիկ համայնքում ՀՀ վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանը հայտարարել էր, որ «ամենաուշը երկու տարուց մենք կունենանք Հայաստան-Եվրամիություն վիզաների ազատականացված վիճակ»։

Despite this, after the parliamentary elections, in August 2026, Pashinyan announced in the National Assembly that they intend to achieve visa liberalization with the EU by 2029.

Չնայած դրան, խորհրդարանական ընտրություններից հետո՝ 2026 թվականի օգոստոսին, Փաշինյանն Ազգային ժողովում հայտարարեց, ԵՄ-ի հետ վիզաների ազատականացմանը մտադիր են հասնել 2029 թվականի

Sputnik Armenia had asked the Prime Minister's Office in a written request to explain why the visa liberalization period was not only not reduced 3 months after the elections, but on the contrary, was extended by

Sputnik Արմենիան գրավոր հարցմամբ խնդրել էր վարչապետի աշխատակազմին բացատրել, թե ինչո՞վ է պայմանավորված այն, որ ընտրություններից 3 ամիս անց վիզաների ազատականացման ժամկեները ոչ միայն չի կրճատվել, այլ հակառակը՝ երկարաձգվել է 0,5-1,5

5 years.

Կառավարությունից ուշացումով պատասխանել են, որ ՀՀ-ն այս պահին միակ պետությունն է, ում հետ ԵՄ-ն ակտիվ երկխոսում է վիզաների ազատականացման հարցի

The government responded with a delay that Armenia is currently the only country with which the EU is actively engaged in a dialogue on the issue of visa liberalization.

Նաև նշվում է, որ ՀՀ կառավարությունը շարունակում է գնահատումներ և վերագնահատումներ իրականացնել տարբեր միջոցառումների կատարման տեմպի հարցում, քանի որ դրանք բազմաշերտ են և բազմոլորտ։

It is also noted that the Armenian government continues to assess and reassess the pace of implementation of various measures, since they are multi-layered and multi-sectoral.

Ժամկետային ակնկալիքներին մեծապես օգնում են նաև ԵՄ գնահատման առաքելությունները, որոնց այցերը ՀՀ շարունակական են

The EU assessment missions, whose visits to Armenia will be continuous, also greatly contribute to the time frame expectations.

«Մեր նպատակն է ոչ միայն պահպանել այդ ժամկետը, այլև հնարավորության դեպքում անհրաժեշտ գործողություններն իրականացնել ավելի կարճ ժամանակահատվածում՝ ՀՀ քաղաքացիներին տալով ազատ վիզային ռեժիմով Եվրոպական Միություն մեկնելու հնարավորություն»,–նշված է

“Our goal is not only to maintain that deadline, but also, if possible, to implement the necessary actions in a shorter period of time, giving RA citizens the opportunity to travel to the European Union with a visa-free regime,” the response states.

Հիշեցնենք` Հայաստանի և Եվրամիության միջև վիզայի ազատականացման շուրջ երկխոսությունը մեկնարկեց 2024 թվականի սեպտեմբերին։

Let us recall that the dialogue on visa liberalization between Armenia and the European Union launched in September 2024.

2025 թվականին Եվրոպական հանձնաժողովը Երևանին փոխանցեց ՀՀ–ԵՄ վիզաների ազատականացման գործողությունների ծրագիրը, որը ներառում է 74 հենանիշ (benchmark), որոնք բաժանված են 4 հիմնական ուղղությունների՝ փաստաթղթերի անվտանգություն՝ ներառյալ կենսաչափական համակարգ, սահմանների համալիր կառավարում, միգրացիայի կառավարում և ապաստան, հասարակական կարգ և անվտանգություն, այդ թվում՝ կազմակերպված հանցավորության, թրաֆիքինգի, թմրամիջոցների ապօրինի շրջանառության և կոռուպցիայի դեմ պայքարը, արտաքին հարաբերություններ և հիմնարար իրավունքներ:ՀՀ ներքին գործերի նախարար Արփինե Սարգսյանն ավելի վաղ հայտարարել էր Եվրոպական Միության հետ վիզաների ազատականացման գործընթացում նշանակալի առաջընթացի

In 2025, the European Commission submitted to Yerevan the Armenia-EU Visa Liberalization Action Plan, which includes 74 benchmarks, divided into 4 main areas: document security, including a biometric system, integrated border management, migration management and asylum, public order and security, including the fight against organized crime, trafficking, drug trafficking and corruption, external relations and fundamental rights.

Վիզաների ազատականացումը «լապշա» է, որ ԵՄ–ն կախում է մեր ականջներին.

The Minister of Internal Affairs of the Republic of Armenia, Arpine Sargsyan, had earlier announced significant progress in the visa liberalization process with the European Union.

Վահագն Մելիքյան

Visa liberalization is a “noodle” that the EU is hanging around our ears.

Vahagn Melikyan