El viceministro de Asuntos Exteriores de Armenia, Vahan Kostanyan, acompañó el 14 de septiembre a la representante especial de la Unión Europea para el Cáucaso Meridional y la Crisis en Georgia, Magdalena Grono, al Matenadaran Mesrop Mashtots de Ereván, donde conoció la colección y la historia de los manuscritos armenios, después de que la diplomática participara en una visita organizada por Azerbaiyán a la República de Artsaj (Nagorno Karabaj) en la que las autoridades azerbaiyanas presentaron los monasterios armenios de Gandzasar y Dadivank como pertenecientes a la Albania caucásica. La visita ocurrió después de los cuestionamientos que recibió Grono por su participación en el recorrido organizado por las autoridades de Azerbaiyán y por una publicación posterior en la que sostuvo que armenios y azerbaiyanos mantenían “puntos de vista y narrativas profundamente diferentes sobre el origen de ciertos lugares”. Durante la recorrida por Gandzasar, Hikmet Hajiyev, asesor del presidente de Azerbaiyán Ilham Aliyev, sostuvo ante los representantes diplomáticos que el histórico monasterio no era armenio sino “albanés”. Hajiyev también exhibió reproducciones de manuscritos armenios con páginas en blanco ante los diplomáticos presentes. La visita de Grono al Matenadaran se produjo un día después de esas declaraciones y de las críticas de organizaciones armenias, que expresaron su preocupación por la posición de la representante europea y sostuvieron que contribuía a legitimar la limpieza étnica de los armenios y la destrucción del patrimonio cultural armenio de Artsaj. Según informó oficialmente el Ministerio de Asuntos Exteriores de Armenia, Grono conoció en el Matenadaran “la rica colección de manuscritos armenios y su historia, así como las tradiciones de conservación, procesamiento y reproducción de manuscritos antiguos para su exhibición en museos”. Durante la actividad también “se destacó la contribución ejemplar y reconocida internacionalmente de Armenia a la preservación del patrimonio cultural armenio y mundial, incluidos los manuscritos antiguos”, según la Cancillería. Tras la visita, Grono se refirió a su paso por Gandzasar y Dadivank y afirmó que no cuestionaba la presencia histórica armenia ni su patrimonio en Artsaj. “La semana pasada, durante mi visita a las regiones de Kelbajar (donde visité Dadivank) y Aghdara (donde visité Gandzasar), tuve la oportunidad de verlo personalmente por primera vez. También me alegró volver a visitar hoy el Matenadaran en Ereván. Este patrimonio debe preservarse y valorarse, evitando la politización y la especulación infundadas”, declaró Grono a Armenpress. La afirmación contrastó con el mensaje que la funcionaria europea había publicado previamente al resumir sus visitas a Bakú y Artsaj, cuando sostuvo que existían “puntos de vista y narrativas profundamente diferentes sobre el origen de ciertos lugares”. En esa publicación, Grono no precisó a qué sitios se refería y planteó que Armenia y Azerbaiyán debían abordar esas diferencias como parte del proceso posterior al conflicto. “La aceptación del legado no resuelto del conflicto pasado y del sufrimiento padecido por todas las partes será clave para la reconciliación”, expresó. Luego de recorrer el Matenadaran, Kostanyan mantuvo una conversación con Grono en la que abordaron las relaciones entre Armenia y la Unión Europea y las recientes acciones realizadas en el marco del mandato de la representante especial europea. De acuerdo con la Cancillería armenia, ambos funcionarios también analizaron la eficacia de esas acciones “en el contexto de la institucionalización de la paz establecida entre Armenia y Azerbaiyán”.