Translate this article

Showing in English.

5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

1in.am Armenia· Oct 3
World Affairs

The water level of one of the largest lakes in Central Europe has reached its lowest point.

Կենտրոնական Եվրոպայի խոշորագույն լճերից մեկի ջրի մակարդակը մոտեցել է նվազագույնին

The water level of one of the largest lakes in Central Europe has approached its minimum, wrote Levon Azizyan, director of the "Hydrometeorology and Monitoring Center" SNCO.

Կենտրոնական Եվրոպայի խոշորագույն լճերից մեկի ջրի մակարդակը մոտեցել է նվազագույնին, գրել է «Հիդրոօդերևութաբանության և մոնիթորինգի կենտրոն» ՊՈԱԿ-ի տնօրեն Լևոն Ազիզյանը։

"Austria's ...

«Ավստրիայի …

The water level of one of the largest lakes in Central Europe has reached its lowest point.

You are using an outdated browser. Please upgrade your browser.

You are using an outdated browser. Please upgrade your browser.

The water level of one of the largest lakes in Central Europe has approached its minimum, wrote Levon Azizyan, director of the “Hydrometeorology and Monitoring Center” SNCO.

Կենտրոնական Եվրոպայի խոշորագույն լճերից մեկի ջրի մակարդակը մոտեցել է նվազագույնին, գրել է «Հիդրոօդերևութաբանության և մոնիթորինգի կենտրոն» ՊՈԱԿ-ի տնօրեն Լևոն Ազիզյանը։

“The water level of Lake Neusiedler, located on the border of Austria and Hungary, has approached the minimum level of 2022, amounting to only 114.93 meters above sea level. This is only 4 cm above the minimum value. The government of the Burgenland region expects the lake level to stabilize at approximately the 2022 level.

«Ավստրիայի և Հունգարիայի սահմանին գտնվող Նոյզիդլեր լճի ջրի մակարդակը մոտեցել է 2022 թվականի նվազագույն ցուցանիշին՝ կազմելով ծովի մակարդակից ընդամենը 114,93 մետր։ Սա նվազագույն արժեքից բարձր է ընդամենը 4 սմ-ով։ Բուրգենլանդ երկրամասի կառավարությունում ակնկալում են, որ լճի մակարդակը կկայունանա մոտավորապես 2022 թվականի ցուցանիշի սահմաններում։

This summer in Europe was one of the hottest periods in recent years. The prolonged heat was accompanied by an increase in drought. In July, soil moisture decreased in a number of regions of Spain, France, Germany, Austria and Hungary, reaching the lowest level since at least 1979.

Այս ամռանը Եվրոպայում գրանցվել է վերջին տարիների ամենաշոգ ժամանակահատվածներից մեկը։ Տևական շոգն ուղեկցվել է երաշտի ուժգնացմամբ։ Հուլիսին Իսպանիայի, Ֆրանսիայի, Գերմանիայի, Ավստրիայի և Հունգարիայի մի շարք շրջաններում հողի խոնավությունը նվազել է՝ հասնելով առնվազն 1979 թվականից ի վեր ամենացածր մակարդակին։

The flow of many European rivers, including the Rhine and Danube, was also significantly below normal, causing problems in the shipping, water supply, agriculture, and energy sectors.

Նորմայից զգալիորեն ցածր է եղել նաև եվրոպական բազմաթիվ գետերի, այդ թվում՝ Հռենոսի և Դանուբի հոսքը, ինչը խնդիրներ է առաջացրել նավագնացության, ջրամատակարարման, գյուղատնտեսության և էներգետիկայի ոլորտներում»։

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet — be the first to comment.

We use cookies for analytics and advertising, including Google ad partners who may use cookies to serve personalized ads. See our Privacy Policy for details and your choices.