Translate this article

Showing in English.

5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

1in.am Armenia· Oct 3
World Affairs

Flydubai plane incident was a terrorist attack: UAE Attorney General

Flydubai-ի ինքնաթիռում տեղի ունեցածը ահաբեկչության փորձ էր․ ԱՄԷ-ի գլխավոր դատախազ

The UAE's attorney general has declared that what happened on a Flydubai plane was an attempted terrorist attack.

ԱՄԷ-ի գլխավոր դատախազը հայտարարել է, որ Flydubai ավիաընկերության ինքնաթիռում տեղի ունեցածը ահաբեկչության փորձ է եղել։

According to him, the co-pilot used an axe to attack the plane.

Նրա խոսքով՝ երկրորդ օդաչուն կացնով …

Flydubai plane incident was a terrorist attack: UAE Attorney General

You are using an outdated browser. Please upgrade your browser.

You are using an outdated browser. Please upgrade your browser.

The UAE's attorney general has said that the incident on board a Flydubai airliner was an attempted terrorist attack. According to him, the co-pilot attacked the captain with an axe in an attempt to take control of the plane.

ԱՄԷ-ի գլխավոր դատախազը հայտարարել է, որ Flydubai ավիաընկերության ինքնաթիռում տեղի ունեցածը ահաբեկչության փորձ է եղել։ Նրա խոսքով՝ երկրորդ օդաչուն կացնով հարձակվել է օդանավի հրամանատարի վրա՝ փորձելով ստանձնել ինքնաթիռի կառավարումը։

On September 30, a Flydubai plane flying from Dubai to Tel Aviv made an emergency landing in Saudi Arabia after the co-pilot injured the captain. Initially, media reports said the pilots were Russian and Ukrainian, but later it was revealed that they were Omani and Indian.

Սեպտեմբերի 30-ին Դուբայից Թել Ավիվ թռչող Flydubai-ի ինքնաթիռն արտակարգ իրավիճակի ազդանշան էր տվել և հարկադիր վայրէջք կատարել Սաուդյան Արաբիայում այն բանից հետո, երբ երկրորդ օդաչուն վիրավորել էր հրամանատարին։ Սկզբում ԶԼՄ-ները հայտնել էին, որ օդաչուները Ռուսաստանի և Ուկրաինայի քաղաքացիներ են, սակայն ավելի ուշ պարզվել էր, որ նրանք Օմանի և Հնդկաստանի քաղաքացիներ են։

ABC News reported that the attacker may be Hamam al-Hammami, a 29-year-old Omani citizen. In 2024, extremist materials were found on him and he was suspended from flying for a year, after which he continued to work at Oman Air in an administrative position.

ABC News-ը հայտնել է, որ հարձակվողը կարող է լինել Օմանի 29-ամյա քաղաքացի Համամ ալ-Համամին։ 2024 թվականին նրա մոտ ծայրահեղական բնույթի նյութեր էին հայտնաբերվել, և նա մեկ տարով հեռացվել էր թռիչքներից, որից հետո շարունակել էր աշխատել Oman Air-ում՝ վարչական պաշտոնում։

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet — be the first to comment.

We use cookies for analytics and advertising, including Google ad partners who may use cookies to serve personalized ads. See our Privacy Policy for details and your choices.