Translate this article

Showing in English.

5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

1in.am Armenia· Oct 2
World Affairs

Possible diesel export ban would undermine EU's trust in US: European Commission representative

Դիզելային վառելիքի արտահանման հնարավոր արգելքը կխաթարի ԵՄ-ի վստահությունն ԱՄՆ-ի նկատմամբ.

Եվրահանձնաժողովի ներկայացուցիչ

The EU rejects any US ban on diesel exports: such a ban would undermine the European Union's trust in the US as a reliable partner.

ԵՄ-ն մերժում է դիզելային վառելիքի արտահանման ԱՄՆ-ի ցանկացած արգելք.

This …

այդ արգելքը կխաթարի Եվրամիության վստահությունն ԱՄՆ-ի՝ որպես հուսալի գործընկերոջ նկատմամբ: Այս …

Possible diesel export ban would undermine EU's trust in US: European Commission representative

You are using an outdated browser. Please upgrade your browser.

You are using an outdated browser. Please upgrade your browser.

The EU rejects any US ban on diesel fuel exports. This ban would undermine the EU's confidence in the US as a reliable partner. This was stated by the representative of the European Commission, Anna Kaisa Itkonen, at a press conference in Brussels.

ԵՄ-ն մերժում է դիզելային վառելիքի արտահանման ԱՄՆ-ի ցանկացած արգելք. այդ արգելքը կխաթարի Եվրամիության վստահությունն ԱՄՆ-ի՝ որպես հուսալի գործընկերոջ նկատմամբ: Այս մասին հայտարարել է Եվրոպական հանձնաժողովի ներկայացուցիչ Աննա Կայսա Իտկոնենը Բրյուսելում կայացած մամուլի ասուլիսում:

"We completely reject the ban on diesel fuel exports. This ban would undermine the confidence in the US as a reliable partner and would not be beneficial for anyone," she was quoted as saying by TASS.

«Մենք լիովին մերժում ենք դիզելային վառելիքի արտահանման արգելքը: Այդ արգելքը կխաթարի ԱՄՆ-ի ՝ որպես հուսալի գործընկերոջ նկատմամբ վստահությունը և շահավետ չի լինի ոչ մեկի համար», – նրա խոսքերն է մեջբերում ՏԱՍՍ գործակալությունը:

Itkonen confirmed that the European Commission is coordinating with the International Energy Agency and the G7 on a plan to use diesel fuel from Europe's strategic reserves.

Իտկոնենը հաստատել է, որ Եվրոպական հանձնաժողովն Էներգետիկայի միջազգային գործակալության և Մեծ յոթնյակի հետ համաձայնեցնում է Եվրոպայի ռազմավարական պաշարներից դիզելային վառելիքի օգտագործման պլանը:

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet — be the first to comment.

We use cookies for analytics and advertising, including Google ad partners who may use cookies to serve personalized ads. See our Privacy Policy for details and your choices.