Alajajyan will hold master classes in Armenia: Cameron Avinyan

Yerevan Mayor Tigran Avinyan wrote:

Երևանի քաղաքապետ Տիգրան Ավինյանը գրել է․

“A few days ago I met with the French-Armenian master photo printer Toros Alajajian, whose retrospective exhibition “The Light of Black and White” is currently being presented at the “Center for Contemporary Art.”

«Օրեր առաջ հանդիպել եմ ֆրանսահայ վարպետ լուսանկարչական տպագրիչ Թորոս Ալաջաջյանի հետ, որի «Սև և սպիտակի լույսը» հետահայաց ցուցահանդեսն այս օրերին ներկայացվում է «Արդի արվեստի կենտրոնում»։

Toros Alajajian has been working in the field of classic analog photo printing for years, maintaining a profession that is now rare. It is gratifying to see our compatriots who have achieved such a level and recognition with their work.

Թորոս Ալաջաջյանը տարիներ շարունակ աշխատում է դասական անալոգային լուսանկարչական տպագրության ոլորտում՝ պահպանելով մի մասնագիտություն, որն այսօր արդեն հազվադեպ է հանդիպում։ Ուրախալի է տեսնել մեր հայրենակիցներին, որոնք իրենց գործով նման մակարդակ ու ճանաչում են ձեռք բերել։

We have also agreed that Mr. Alajajian will hold master classes in Yerevan, passing on his experience and knowledge to young people interested in photography. The exhibition features 114 works by 55 photographers from 13 countries, including works by Henri Cartier-Bresson, Sebastian Salgado, Rene Bury, David Lynch and other authors. "If you love photography, I recommend you visit. The exhibition will be open until December 14."

Պայմանավորվել ենք նաև, որ պարոն Ալաջաջյանը Երևանում վարպետության դասեր կանցկացնի՝ իր փորձն ու գիտելիքը փոխանցելով լուսանկարչությամբ հետաքրքրվող երիտասարդներին։ Ցուցահանդեսում ներկայացված են 13 երկրից 55 լուսանկարչի 114 աշխատանքներ՝ Անրի Կարտիե-Բրեսոնի, Սեբաստիան Սալգադոյի, Ռենե Բյուրիի, Դեյվիդ Լինչի և այլ հեղինակների գործերը։ Եթե սիրում եք լուսանկարչություն, խորհուրդ եմ տալիս այցելել։ Ցուցահանդեսը բաց կլինի մինչև դեկտեմբերի 14-ը»։