Showing in English.
3 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day
Georgia reprimands Iran's ambassador for questioning the story of canonized queen Ketevan
Georgia reprende al embajador de Irán por cuestionar la historia de la reina canonizada Ketevan
🇬🇪 Georgia summons Iranian ambassador Ali Moujani after his controversial publications about the queen and Saint Ketevan in Tbilisi. 🇮🇷
🇬🇪 Georgia convoca al embajador iraní Ali Moujani tras sus controvertidas publicaciones sobre la reina y santa Ketevan en Tiflis. 🇮🇷
The post Georgia reprimands Iran's ambassador for questioning the story of canonized queen Ketevan appeared first in %%IamArmenian%%.
La entrada Georgia reprende al embajador de Irán por cuestionar la historia de la reina canonizada Ketevan se publicó primero en %%SoyArmenio%%.

Georgia summons Iranian ambassador Ali Moujani after his controversial social media posts about Queen and Saint Ketevan in Tbilisi.
🇬🇪 Georgia convoca al embajador iraní Ali Moujani tras sus controvertidas publicaciones sobre la reina y santa Ketevan en Tiflis. 🇮🇷
The Georgian Foreign Ministry summoned Iranian Ambassador Ali Moujani to Tbilisi following his controversial social media posts about Queen Ketevan. The Georgian government warned Tehran that the diplomat's statements crossed the line of diplomatic protocol and threatened the stability of bilateral relations.
El Ministerio de Asuntos Exteriores de Georgia convocó al embajador iraní en Tiflis, Ali Moujani, tras sus controvertidas publicaciones en redes sociales sobre la reina Ketevan. De hecho, el gobierno georgiano advirtió a Teherán que las declaraciones del diplomático superan los límites de la diplomacia y amenazan la estabilidad de las relaciones bilaterales.
The ambassador projected an image of the saint onto the facade of the Iranian embassy and announced a "new interpretation" of her execution in 1624 at the hands of Shah Abbas I. Consequently, Deputy Foreign Minister Aleksander Khvtisiashvili demanded an end to the dissemination of theories that distort the historical record of the monarch, who was tortured for refusing to convert to Islam.
El embajador proyectó la imagen de la santa en la fachada de la embajada iraní y anunció una “nueva interpretación” de su ejecución ocurrida en 1624 a manos del sah persa Abbas I. En consecuencia, el viceministro de Exteriores, Aleksander Khvtisiashvili, exigió detener la difusión de teorías que alteren el registro histórico de la monarca torturada por negarse a convertirse al islam.
For their part, local historians like Beka Kobakhidze and members of the ruling Georgian Dream party and the opposition LELO party rejected any attempt to rewrite history. The political sector also recalled that Moujani had already stirred tensions following the US-Israeli attack on Iran on February 28, 2016.
Por su parte, historiadores locales como Beka Kobakhidze e integrantes del partido gobernante Sueño Georgiano y de la oposición Lelo rechazaron cualquier intento de reescribir la historia. Asimismo, el sector político recordó que Moujani ya había generado tensiones tras el ataque de Estados Unidos e Israel contra Irán registrado el pasado 28 de febrero de 2026.
Comments
No comments yet — be the first to comment.
More from Soy Armenio

An Armenian citizen was arrested in Tbilisi for allegedly damaging a bust of Heydar Aliyev.
Soy Armenio / 21 minutes ago

Dozens of trucks carrying Armenian brandy have been stranded at the Russian border for a month due to customs controls.
Soy Armenio / 9 hours ago

Nikol Pashinyan envisions the construction of gas and oil pipelines within the framework of the Crossroads of Peace
Soy Armenio / 9 hours ago

Armenia denies Azerbaijani accusations about missing persons and maps of mass graves at the OSCE Conference
Soy Armenio / 10 hours ago
Related coverage

On October 4, 1957, the USSR opened the way to the stars for humanity!
Nor Sevan / Oct 5

The Antranik Scout Group of UGAB Buenos Aires celebrated its 40th anniversary
Diario Armenia / Oct 4

On Monday, October 12th, there will be a kebab sale to benefit the Isaac Bakchellian school.
Diario Armenia / Oct 3

Musayev case: at first not, but now he is also accused of illegally crossing the border
Nor Sevan / Oct 3

