"We either blow them up or we make a deal": Trump on the situation around Iran

US President Donald Trump has said that the United States must choose between launching new strikes against Iran and reaching a negotiated agreement. In an interview with reporters in the Oval Office, answering a question about how he plans to deal with Iranian officials, whom he has repeatedly called "crazy", President Trump said: "Maybe you'll blow them up," writes CBS News.

ԱՄՆ նախագահ Դոնալդ Թրամփը հայտարարել է, որ Միացյալ Նահանգները պետք է ընտրություն կատարի Իրանի դեմ նոր հարվածներ հասցնելու և բանակցային համաձայնության հասնելու միջև։ Օվալաձև աշխատասենյակում լրագրողների հետ զրույցում պատասխանելով հարցին, թե ինչպես է պատրաստվում վարվել իրանցի պաշտոնյաների հետ, որոնց նա բազմիցս «խելագար» է անվանել, նախագահ Թրամփն ասել է. «Գուցե պայթեցնեք նրանց», գրում է CBS News-ը։

"We have to make a decision. Either we blow them up or we make a deal. But the moment is coming. This will all be over very soon, one way or another," said the US president.

«Մենք պետք է որոշում կայացնենք։ Կա՛մ պայթեցնում ենք նրանց, կա՛մ գործարք կնքում։ Բայց պահը մոտենում է։ Այս ամենը շատ շուտով կավարտվի՝ այս կամ այն ​​կերպ»,- ասել է ԱՄՆ նախագահը։

Trump's plans on Iran are still unknown. In recent weeks, he has repeatedly stated that he is considering options for either escalating the conflict or making a deal with Iran.

Իրանի հարցում Թրամփի ծրագրերը դեռևս անհայտ են։ Վերջին շաբաթների ընթացքում նա բազմիցս հայտարարել է, որ դիտարկում է կա՛մ հակամարտությունը սրելու, կա՛մ Իրանի հետ գործարք կնքելու տարբերակները։

Trump's comments came as Iran confirmed it had received an official US response to Tehran's latest offer to end the war.

Թրամփի հայտարարությունները հնչել են այն ժամանակ, երբ Իրանը հաստատել է, որ ստացել է ԱՄՆ-ի պաշտոնական պատասխանը Թեհրանի վերջին առաջարկին, որն ուղղված է պատերազմը դադարեցնելուն։

Iranian officials said Foreign Minister Abbas Araghchi presented the US response to President Massoud Pezeshkian during a cabinet meeting. Tehran did not release details of Washington's response or say whether the US had rejected Iran's offer.

Իրանի պաշտոնյաների փոխանցմամբ՝ երկրի արտաքին գործերի նախարար Աբբաս Արաղչին կառավարության նիստի ընթացքում ամերիկյան պատասխանը ներկայացրել է նախագահ Մասուդ Փեզեշքիանին։ Թեհրանը չի հրապարակել Վաշինգտոնի պատասխանի մանրամասները և չի հայտնել՝ արդյո՞ք ԱՄՆ-ը մերժում է Իրանի առաջարկը։

Iran receives US response to Tehran's proposed 7-day program

Իրանը ստացել է ԱՄՆ-ի արձագանքը Թեհրանի առաջարկած 7-օրյա ծրագրի վերաբերյալ

Similar materials On the eve of COP17, Brussels called for turning biodiversity promises into action

Նմանատիպ նյութեր COP17-ի նախաշեմին Բրյուսելում կոչ են արել կենսաբազմազանության խոստումները վերածել գործողությունների

Azerbaijan signed a memorandum of understanding with Musk's SpaceXAI on cooperation in the field of AB

Ադրբեջանը Մասկի SpaceXAI-ի հետ փոխըմբռնման հուշագիր է ստորագրել ԱԲ ոլորտում համագործակցության վերաբերյալ

Moscow presented the "Putin's Way" project on railway communication between Russia, Georgia and Armenia through the territory of Abkhazia

Մոսկվայում ներկայացվել է «Պուտինի ուղի» նախագիծը՝ ՌԴ-ի, Վրաստանի և Հայաստանի միջև Աբխազիայի տարածքով երկաթուղային հաղորդակցության վերաբերյալ

On the eve of COP17, Brussels called for turning biodiversity promises into action

COP17-ի նախաշեմին Բրյուսելում կոչ են արել կենսաբազմազանության խոստումները վերածել գործողությունների

Azerbaijan signed a memorandum of understanding with Musk's SpaceXAI on cooperation in the field of AB

Ադրբեջանը Մասկի SpaceXAI-ի հետ փոխըմբռնման հուշագիր է ստորագրել ԱԲ ոլորտում համագործակցության վերաբերյալ

Moscow presented the "Putin's Way" project on railway communication between Russia, Georgia and Armenia through the territory of Abkhazia

Մոսկվայում ներկայացվել է «Պուտինի ուղի» նախագիծը՝ ՌԴ-ի, Վրաստանի և Հայաստանի միջև Աբխազիայի տարածքով երկաթուղային հաղորդակցության վերաբերյալ