Translate this article

Showing in English.

5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

Aravot Armenia· Sep 30
Economy

Six pounds [6 kg] of smuggled marijuana have been seized

Առգրավվել է մաքսանենգ ճանապարհով ներկրված 6 կգ մարիխուանա

Officers of the Criminal Police Regional Office in Sri Lanka received official information that a particularly large-scale drug would be smuggled into Armenia.

Քրեական ոստիկանության Սյունիրքի մարզային վարչության ծառայողները ստացել էին օպերատիվ տեղեկություն, որ մաքսանենգ ճանապարհով Հայաստան է ներկրվելու առանձնապես խոշոր չափերի թմրամիջոց։

Criminal proceedings were initiated, and subsequent activities were also actively contributed by the Criminal Police Department for the Fight Against Illicit Drug Trafficking, the Chief Economic Crimes and Smuggling Investigation Officers of the Criminal Committee, and the Syunik Regional Offices.

Նախաձեռնվեց քրեական վարույթ, իսկ հետագա միջոցառումներին իրենց գործուն ներդրումն ունեցան նաև Քրեական ոստիկանության թմրամիջոցների ապօրինի շրջանառության դեմ պայքարի վարչության, Քննչական կոմիտեի տնտեսական հանցագործությունների և մաքսանենգությունների քննության գլխավոր և Սյունիքի մարզային վարչությունների ծառայողները։

Extensive operational investigations

Լայնածավալ օպերատիվ-հետախուզական միջոցառումներից

Six pounds [6 kg] of smuggled marijuana have been seized

The officers of the Syunik Regional Department of the Criminal Police had received operational information that a particularly large amount of narcotics was being smuggled into Armenia.

Քրեական ոստիկանության Սյունիրքի մարզային վարչության ծառայողները ստացել էին օպերատիվ տեղեկություն, որ մաքսանենգ ճանապարհով Հայաստան է ներկրվելու առանձնապես խոշոր չափերի թմրամիջոց։

A criminal case was initiated, and the officers of the Department for Combating Illicit Trafficking of the Criminal Police, the Main Department for the Investigation of Economic Crimes and Smuggling of the Investigative Committee, and the Syunik Regional Department also actively contributed to the subsequent measures.

Նախաձեռնվեց քրեական վարույթ, իսկ հետագա միջոցառումներին իրենց գործուն ներդրումն ունեցան նաև Քրեական ոստիկանության թմրամիջոցների ապօրինի շրջանառության դեմ պայքարի վարչության, Քննչական կոմիտեի տնտեսական հանցագործությունների և մաքսանենգությունների քննության գլխավոր և Սյունիքի մարզային վարչությունների ծառայողները։

As a result of the large-scale operational-investigative measures

Լայնածավալ օպերատիվ-հետախուզական միջոցառումներից

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet — be the first to comment.

We use cookies for analytics and advertising, including Google ad partners who may use cookies to serve personalized ads. See our Privacy Policy for details and your choices.