The session was chaired by the Deputy Minister of Territorial Administration and Infrastructure of the Republic of Armenia Narek Apitonian, and on the Russian side by the First Deputy General Director of Rosatom State Corporation, Director of the Development and International Business Block Kirill Komarov.

Նիստը նախագահել է ՀՀ տարածքային կառավարման և ենթակառուցվածքների նախարարի տեղակալ Նարեկ Ապիտոնյանը, իսկ ռուսական կողմից՝ «Ռոսատոմ» պետական կորպորացիայի գլխավոր տնօրենի առաջին տեղակալ, զարգացման և միջազգային բիզնեսի բլոկի տնօրեն Կիրիլ Կոմարովը։

During the session, the work carried out to date within the framework of the ANPP-2 program was summarized, current and upcoming events, technical solutions, as well as issues related to the further implementation of the program were discussed.

Նիստի ընթացքում ամփոփվել են ՇԺԵ-2 ծրագրի շրջանակներում մինչ օրս իրականացված աշխատանքները, քննարկվել ընթացիկ և առաջիկա միջոցառումները, տեխնիկական լուծումները, ինչպես նաև ծրագրի հետագա իրականացմանն առնչվող հարցեր։

The meeting was attended by the management of the ANPP, as well as representatives of Armenian and Russian sectoral organizations involved in the program.

Հանդիպմանը մասնակցել են ՀԱԷԿ-ի ղեկավար կազմի, ինչպես նաև ծրագրում ներգրավված հայկական և ռուսական ոլորտային կազմակերպությունների ներկայացուցիչներ։

The parties emphasized the importance of the coordinated and consistent implementation of work aimed at ensuring the safe, reliable and long-term operation of the Armenian NPP Unit 2.

Կողմերը կարևորել են աշխատանքների համակարգված և հետևողական իրականացումը՝ ուղղված ՀԱԷԿ-ի թիվ 2 էներգաբլոկի անվտանգ, հուսալի և երկարաժամկետ շահագործման ապահովմանը։

At the end of the session, the parties reaffirmed their willingness to continue effective cooperation and joint work towards the successful implementation of the activities envisaged by the SZH-2 program.

Նիստի ավարտին կողմերը վերահաստատել են պատրաստակամությունը շարունակելու արդյունավետ համագործակցությունը և համատեղ աշխատանքը՝ ՇԺԵ-2 ծրագրով նախատեսված միջոցառումների հաջող իրականացման ուղղությամբ։