Translate this article

Showing in English.

5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

Aztag Lebanon· Sep 28
Artsakh & Karabakh

If yesterday the Genocide and Retribution Were the Key Goals of the Persecution of the Armenian Cause, Today It Is Also Artsakh That Must Remain Essential and Current for Us*

Եթէ Երէկ Ցեղասպանութիւնն Ու Հատուցումն Էին Հայ Դատի Հետապնդման Առանցքային Նպատակները, Այսօր Նաեւ Արցախն Է, Որ Մեզի Համար Պէտք Է Մնայ Էական Ու Այժմէական*

From the Mother Monastery of Antelias of the Catholicosate of the Great House of Cilicia, we greet you with warm Christian love, vivid national emotions, and fatherly blessing.

Մեծի Տանն Կիլիկիոյ կաթողիկոսութեան Անթիլիասի մայրավանքէն քրիստոնէական ջերմ սիրով, ազգային վառ ապրումներով ու հայրական օրհնութեամբ կ՛ողջունենք ձեզ: Ահաւասիկ դարձեալ հաւաքուած էք ազգային պահանջատիրութեան նոր մղում ու շեշտաւորում տալու` վերանորոգ հաւատքով ու ամուր յանձնառութեամբ: Մեզի համար սիրելի է ու ողջունելի մեր ժողովուրդի իրաւունքներուն հետապնդման նուիրուած եւ զօրեղ կամքով ու աննուաճ ոգիով թրծուած որեւէ նախաձեռնութիւն: Այսպէ՛ս եղած […]

Here you are once again gathered to give a new impetus and emphasis to national demands, with renewed faith and strong commitment.

Any initiative dedicated to the pursuit of the rights of our people and fueled by a strong will and an indomitable spirit is dear and welcome to us.

Thus, […]

If yesterday the Genocide and Retribution Were the Key Goals of the Persecution of the Armenian Cause, Today It Is Also Artsakh That Must Remain Essential and Current for Us*

From the Antelias Mother Monastery of the Catholicosate of the Great House of Cilicia, we greet you with warm Christian love, vivid national emotions, and fatherly blessing.

Մեծի Տանն Կիլիկիոյ կաթողիկոսութեան Անթիլիասի մայրավանքէն քրիստոնէական ջերմ սիրով, ազգային վառ ապրումներով ու հայրական օրհնութեամբ կ՛ողջունենք ձեզ: Ահաւասիկ դարձեալ հաւաքուած էք ազգային պահանջատիրութեան նոր մղում ու շեշտաւորում տալու` վերանորոգ հաւատքով ու ամուր յանձնառութեամբ: Մեզի համար սիրելի է ու ողջունելի մեր ժողովուրդի իրաւունքներուն հետապնդման նուիրուած եւ զօրեղ կամքով ու աննուաճ ոգիով թրծուած որեւէ նախաձեռնութիւն: Այսպէ՛ս եղած […]

Here you are once again gathered to give new impetus and emphasis to national demands, with renewed faith and firm commitment.

Any initiative dedicated to the pursuit of the rights of our people and fueled by a strong will and an indomitable spirit is dear and welcome to us.

Thus, […]

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet — be the first to comment.

We use cookies for analytics and advertising, including Google ad partners who may use cookies to serve personalized ads. See our Privacy Policy for details and your choices.