Showing in English.
5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day
'Secret' penguin species discovered after 100 years
Պինգվինների «գաղտնի» տեսակը բացահայտվել է 100 տարի անց
Scientists have discovered a new species of penguin that has been considered the same species as the gentoo penguin for more than 100 years.
Գիտնականները հայտնաբերել են պինգվինների նոր տեսակ, որը ավելի քան 100 տարի համարվել է ջենտու պինգվինների նույն տեսակի ներկայացուցիչ։
The new species is...
Նոր տեսակը՝ …
Scientists have discovered a new species of penguin that was thought to be the same species as the gentoo penguin for more than 100 years. The new species, Pygoscelis kerguelensis, lives on the remote Kerguelen Islands in the southern Indian Ocean. The penguins were long confused because they look almost identical to other gentoo penguins. The differences are mainly in size and vocalizations.
Գիտնականները հայտնաբերել են պինգվինների նոր տեսակ, որը ավելի քան 100 տարի համարվել է ջենտու պինգվինների նույն տեսակի ներկայացուցիչ։ Նոր տեսակը՝ «Pygoscelis kerguelensis»-ը, բնակվում է հեռավոր Կերգելենյան կղզիներում՝ Հնդկական օվկիանոսի հարավային հատվածում։ Պինգվիններին երկար ժամանակ չէին տարբերակում, քանի որ նրանք արտաքինով գրեթե նույնական են մյուս ջենտու պինգվիններին։ Տարբերությունները հիմնականում չափերի և ձայների մեջ են։
Researchers analyzed the genomes of 64 penguins from 10 breeding colonies and found that the population previously thought to be one species actually consists of four separate species. Scientists estimate that these groups diverged from each other over a period of about 300,000 to 500,000 years, gradually adapting to different environments.
Հետազոտողները 10 բազմացման գաղութներից 64 պինգվինի գենոմ են ուսումնասիրել և պարզել, որ նախկինում մեկ տեսակ համարված պոպուլյացիան իրականում բաղկացած է չորս առանձին տեսակներից։ Գիտնականների գնահատմամբ՝ այդ խմբերը միմյանցից առանձնացել են մոտ 300-500 հազար տարվա ընթացքում՝ աստիճանաբար հարմարվելով տարբեր միջավայրերի։
Comments
No comments yet — be the first to comment.
More from 1in.am
1 dead, 3 injured in car accident in Lori region
1in.am / 28 minutes ago
Statue of Mher Mkrtchyan unveiled in Yerevan
1in.am / 48 minutes ago
Armenia is represented at the global exhibition "From Seeds to Foods" in Rome, with its cuisine, historical and cultural heritage
1in.am / 1 hour ago
The quota for duty-free import of electric vehicles for non-dealers will expire on October 10. SRC
1in.am / 1 hour ago
Related coverage
Explosion at an airport in Saudi Arabia: There are injuries
ABC Media / 15 minutes ago
The world's No. 1 superpower is reaching an agreement with Armenia for 90 years or more: Pashinyan
A1plus / 21 minutes ago
The world's No. 1 superpower is reaching an agreement with Armenia for 90 years or more: Pashinyan (video)
A1plus / 21 minutes ago
France-Turkey defense rapprochement: what place do Armenia's interests occupy in Paris' calculations?
168 Jham / 28 minutes ago