China slows down IPO process for humanoid robots

The IPO process of some companies has been effectively frozen, although there is no official ban. Regulators are particularly interested in whether companies’ revenues are provided by real commercial demand or mainly by state-backed projects.

Որոշ ընկերությունների IPO-ների գործընթացը փաստացի սառեցվել է, թեև պաշտոնական արգելք չի սահմանվել։ Կարգավորողներին հատկապես հետաքրքրում է՝ արդյոք ընկերությունների եկամուտներն ապահովվո՞ւմ են իրական առևտրային պահանջարկով, թե՞ հիմնականում պետական աջակցությամբ իրականացվող նախագծերով։

The Chinese government has declared the development of humanoid robots and “embodied artificial intelligence” a strategic direction, which has stimulated the growth of investment. Now market participants are paying more attention to the real applications of robots, the volume of orders and the ability of companies to turn the technology into profitable products.

Չինաստանի կառավարությունը մարդանման ռոբոտների և «մարմնավորված արհեստական բանականության» զարգացումը հայտարարել է ռազմավարական ուղղություն, ինչն էլ խթանել է ներդրումների աճը։ Այժմ շուկայի մասնակիցներն ավելի մեծ ուշադրություն են դարձնում ռոբոտների իրական կիրառությանը, պատվերների ծավալներին և ընկերությունների՝ տեխնոլոգիաները շահութաբեր արտադրանքի վերածելու կարողությանը։