Translate this article

Showing in English.

5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

Abaka Canada· Sep 18
Artsakh & Karabakh

Chrono emphasizes that the Armenian presence in the Artsakh regions is indisputable

Կրոնօ կը շեշտէ՝ Արցախեան շրջաններուն մէջ հայկական ներկայութիւնը անվիճելի է

The European Union's Special Representative for the South Caucasus, Magdalena Crono, has stated that she would not dispute the historical Armenian presence and rich cultural heritage in the regions of Artsakh that were affected by the former conflict.

Եւրոպական Միութեան Հարաւային Կովկասի հարցերով յատուկ ներկայացուցիչ Մակտալենա Կրոնօ յայտնած է, թէ չի վիճարկեր Արցախեան՝ նախկին հակամարտութենէն տուժած շրջաններուն մէջ հայկական պատմական ներկայութիւնն ու հարուստ […]

Chrono emphasizes that the Armenian presence in the Artsakh regions is indisputable

The European Union’s Special Representative for the South Caucasus, Magdalena Crono, has stated that she does not dispute the historical presence and rich heritage of the Armenians in the regions of Artsakh, which were affected by the former conflict.

Եւրոպական Միութեան Հարաւային Կովկասի հարցերով յատուկ ներկայացուցիչ Մակտալենա Կրոնօ յայտնած է, թէ չի վիճարկեր Արցախեան՝ նախկին հակամարտութենէն տուժած շրջաններուն մէջ հայկական պատմական ներկայութիւնն ու հարուստ ժառանգութիւնը։

During her visit to the Matenadaran, she emphasized the importance of preserving cultural heritage, noting it as both a component of peace processes and a fundamental value for the EU.

Մատենադարան կատարած այցելութեան ընթացքին ան ընդգծած է մշակութային ժառանգութեան պահպանման կարեւորութիւնը՝ զայն նկատելով թէ՛ խաղաղութեան գործընթացներու բաղադրիչ, թէ՛ ԵՄ-ի համար հիմնարար արժէք։

Crono also addressed the criticism surrounding her previous statements, noting that having personally visited Gandzasar and Dadivank, she is convinced of the existence of Armenian heritage and stressed that this heritage must be preserved, free from political speculation.

Կրոնօ նաեւ անդրադարձած է իր նախորդ յայտարարութիւններուն շուրջ առաջացած քննադատութիւններուն՝ նշելով, որ անձամբ այցելելով Գանձասար եւ Դադիվանք՝ համոզուած է հայկական ժառանգութեան գոյութեան մէջ եւ շեշտած է, որ այդ ժառանգութիւնը պէտք է պահպանուի՝ զերծ քաղաքական շահարկումներէ։

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet — be the first to comment.

We use cookies for analytics and advertising, including Google ad partners who may use cookies to serve personalized ads. See our Privacy Policy for details and your choices.