Translate this article

Showing in English.

5 full-article translations/day — headlines & summaries always free. Create free account for 25/day

Factor.am Armenia· Sep 24
Politics

Pashinyan and Pezeshkian discussed the development of Armenia-Iran relations

Փաշինյանն ու Փեզեշքիանը քննարկել են Հայաստան-Իրան հարաբերությունների զարգացումը

Within the framework of the 81st session of the UN General Assembly, Nikol Pashinyan and Iranian President Masoud Pezeshkian discussed the development of Armenia-Iran cooperation, the expansion of bilateral trade and economic ties, and issues of ensuring peace and stability in the region.

ՄԱԿ-ի Գլխավոր վեհաժողովի 81-րդ նստաշրջանի շրջանակում Նիկոլ Փաշինյանն ու Իրանի նախագահ Մասուդ Փեզեշքիանը քննարկել են Հայաստան-Իրան համագործակցության զարգացումը, երկկողմ առևտրատնտեսական կապերի ընդլայնումն ու տարածաշրջանում խաղաղության և կայունության ապահովման հարցերը։

Pashinyan’s visit to New York to participate in the 81st session of the UN General Assembly was officially announced for September 22-25.

Փաշինյանի՝ Նյու Յորք այցը ՄԱԿ ԳԱ 81-րդ նստաշրջանին մասնակցելու նպատակով պաշտոնապես հայտարարված էր սեպտեմբերի 22-25-ի համար։

The statement released by the Armenian government is below.

ՀՀ կառավարության տարածած հաղորդագրությունը՝ ստորև․ ՄԱԿ-ի Գլխավոր վեհաժողովի շրջանակում կայացել …

The meeting took place within the framework of the UN General Assembly …

Pashinyan and Pezeshkian discussed the development of Armenia-Iran relations

Within the framework of the 81st session of the UN General Assembly, Nikol Pashinyan and Iranian President Masoud Pezeshkian discussed the development of Armenia-Iran cooperation, the expansion of bilateral trade and economic ties, and issues of ensuring peace and stability in the region. Pashinyan’s visit to New York to participate in the 81st session of the UN General Assembly was officially announced for September 22-25.

ՄԱԿ-ի Գլխավոր վեհաժողովի 81-րդ նստաշրջանի շրջանակում Նիկոլ Փաշինյանն ու Իրանի նախագահ Մասուդ Փեզեշքիանը քննարկել են Հայաստան-Իրան համագործակցության զարգացումը, երկկողմ առևտրատնտեսական կապերի ընդլայնումն ու տարածաշրջանում խաղաղության և կայունության ապահովման հարցերը։ Փաշինյանի՝ Նյու Յորք այցը ՄԱԿ ԳԱ 81-րդ նստաշրջանին մասնակցելու նպատակով պաշտոնապես հայտարարված էր սեպտեմբերի 22-25-ի համար։

The statement released by the RA government is below.

ՀՀ կառավարության տարածած հաղորդագրությունը՝ ստորև․

Within the framework of the UN General Assembly, the meeting of the RA Prime Minister Nikol Pashinyan with the President of Iran Masoud Pezeshkian took place.

ՄԱԿ-ի Գլխավոր վեհաժողովի շրջանակում կայացել է ՀՀ վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանի հանդիպումը Իրանի նախագահ Մասուդ Փեզեշքիանի հետ:

Prime Minister Pashinyan emphasized with satisfaction that the Armenia-Iran cooperation is developing successfully, joint programs are being implemented in various fields.

Վարչապետ Փաշինյանը գոհունակությամբ ընդգծել է, որ Հայաստան-Իրան համագործակցությունը զարգանում է հաջողությամբ, համատեղ ծրագրեր են իրականցվում տարբեր ոլորտներում:

Nikol Pashinyan and Masoud Pezeshkian touched upon the bilateral trade and economic relations and the steps aimed at their expansion.

Նիկոլ Փաշինյանը և Մասուդ Փեզեշքիանն անդրադարձել են երկկողմ առևտրատնտեսական հարաբերություններին և դրանց ընդլայնմանը միտված քայլերին:

The parties attached importance to ensuring peace and stability in the region. Other issues of mutual interest were also discussed.

Կողմերը կարևորել են տարածաշրջանում խաղաղության ու կայունության ապահովումը: Անդրադարձ է կատարվել նաև երկուստեք հետաքրքրություն ներկայացնող այլ հարցերի:

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet — be the first to comment.

We use cookies for analytics and advertising, including Google ad partners who may use cookies to serve personalized ads. See our Privacy Policy for details and your choices.